Vlorë, villa governativa con tappeti persiani Documenti di gara, quanto costa l’arredamento della casa di villeggiatura Direzione dei Servizi Governativi: I letti devono avere pelle ecologica di tipo super-lusso, i televisori con schermo piatto, gli specchi fluidi con filtro Di TEDI BLUSHI Nel momento in cui il paese sta soffrendo le conseguenze della crisi economica mondiale, l’esecutivo ha deciso di “svuotare le tasche” del bilancio dello Stato per aumentare il lusso delle ville governative. Circa 516 milioni di lek vecchi è il fondo che la Direzione dei Servizi Governativi ha recentemente stanziato per la gara avente per oggetto: “Arredamento della villa governativa n. 1 a Vlorë”. La somma, equivalente al valore della pensione minima rurale di 6450 anziani (516.000 USD / 80 USD = 6450), andrà dunque proprio per quello che nei documenti di questa gara viene definito come “arredamento dell’immobile a un alto livello elitario”. I documenti di gara stabiliscono che tutti i mobili o accessori che saranno acquistati per la villa governativa n. 1 a Vlorë devono essere al 100 per cento “di marca” e “extra-lusso”. In particolare, il letto matrimoniale della camera da letto sarà nelle dimensioni “King Size”. Per quanto riguarda le specifiche, si apprende che questo materasso... Continua a pagina 5

Ieri su “The Times” EDITORIALE La sentenza nel processo Timoshenko è un segnale preoccupante. Allontana l’Ucraina dall’Europa. Tuttavia, le speranze a Kiev... La condanna di Timoshenko, un segnale negativo Continua a pagina 23

L’opinione del giorno Di BESNIK GJONGECAJ Dopo oltre sei anni di fallimenti nelle politiche universitarie, il governo di coalizione di questo paese, attraverso il Ministero dell’Istruzione e della Scienza,... Università senza un modello di sviluppo Continua a pagina 27

Si riunisce il tavolo degli alleati di sinistra Crisi, Paskal Milo: ho divergenze con Edi Rama A pagina 4

Il racconto della vita sui banchi di scuola negli USA Studenti delle superiori Genta Ismajli: Il mio primo bacio, i ragazzi avevano paura di me al liceo (In foto:) La cantante Genta Ismajli Reportage/ Sondaggio tra gli studenti di “Sami Frashëri”: Le ragazze del “Partizani” ci fanno impazzire. Come flirtano tra loro gli adolescenti Come le ragazze della capitale curano il loro aspetto esteriore. Consigli dei dermatologi: Come evitare le sostanze chimiche nei prodotti cosmetici Supplemento

Presidente del Parlamento del Kosovo Jakup Krasniqi parla: Gli storici, con 5 mila euro, fateli patrioti A pagina 8

“Topi è di sinistra” Topalli: Cellula anti- europea nell’ opposizione A pagina 3

Tutela dei dati 40 denunce per violazione della privacy su “Facebook” A pagina 13

Documenti richiesti Iscrizione part-time all’ Università, 5 giorni di tempo A pagina 13

Archivi russi/ Il ruolo del rivestimento del materasso ARCHIVI RUSSI/ IL RUOLO DEL RIVESTIMENTO DEL MATERASSO La lettera sconosciuta di Enver a Stalin Alle pagine 14-15