08/01/2012
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

8 January 2012

THE VICTIMS OF 21 JANUARY

INTERIOR MINISTER: THE POLICE SUCCESSFULLY IMPLEMENTED THE LAW THE VICTIMS OF 21 JANUARY Rama: The judiciary is the gravedigger of crime The tragic event “clashes” with the leader of the SP and Bujar Nishani. Rama: The murderers’ instigators are in power. Minister: Violence against institutions is a serious crime “The murderers of 21 January remain free, the murderers’ instigators are in power,” were the words of a brief note about the events of 21 January that the chairman of the Socialist Party, Edi Rama, posted yesterday on the front page of his personal blog on the internet, edirama.al. The passage published on the blog seems like a sign of remembrance that Rama uses on the eve of the commemoration of the 21 January opposition protest, in which 4 people were killed. Rama says that investigations with manipulated evidence are only keeping in power every January the “instigators of murder.” “As the year of the murders of 21 January is about to be completed, the murderers roam free, the instigators of murder govern, the families of the victims ask in despair when justice will be served for the killing of their loved ones, the prosecution wanders in the labyrinth of manipulated evidence and erased traces, while the opposition insists on the necessity of justice, the internationals wait in silence,... Continues on pages 2-3

Quorum is not decision-making

Opinion of the Day By ILIR DHIMA If more and more the political situation in our country is being weighed down by the prolonged debates over the choice of the next President... Quorum is not decision-making Continues on page 15

The alarm of the Danish presidency

Opinion of the Day By EDI RAMA I do not want to match here the truths we have expressed and defended for two years now along the violently narrowed paths of action... The alarm of the Danish presidency Continues on page 16

“Official photo of dictator Enver Hoxha, a montage made by Sulo Gradeci”

Told by former ‘Zëri i Popullit’ journalist Albert Shala “Official photo of dictator Enver Hoxha, a montage made by Sulo Gradeci” (In the photo): Official photo of Enver Hoxha, said to be a photomontage. The headquarters of the newspaper “Zëri i Popullit” “Renowned photographer Niko Xhufka told me that only you are Sulo Gradeci, nobody else knew that the official photograph of Enver Hoxha was a photomontage” “From the newspaper ‘Zëri i Popullit’ there was extraordinary care to present Enver Hoxha as a war strategist and a born statesman On pages 10-11

Journalist Ardian Klosi tries to kill himself, admitted to psychiatry

He took pills, is being kept under observation JOURNALIST ARDIAN KLOSI TRIES TO KILL HIMSELF, ADMITTED TO PSYCHIATRY On page 8

Teuta Hoxha: The translation that reminded me of Ilir’s prison

“MILOSAO” 130th anniversary of Fan Noli NAZIM HIQMET Hanging for freedom and love Teuta Hoxha: The translation that reminded me of Ilir’s prison Supplement

Meta: Political pretension, I am a heavyweight, I will win

STATEMENT Meta: Political pretension, I am a heavyweight I will win On page 4

ALUIZNI lawyer arrested for corruption

SEIZURE OF MATERIALS Arrested for corruption the lawyer of ALUIZNI On page 8

Lalo: More musicians on the Festival jury

THE COMPOSER SPEAKS Lalo: More musicians in the Festival jury On page 12

The Albanian language disappears from Skopje airport

ALBANIANS REACT ALBANIANS REACT The Albanian language disappears from airport of Skopje On page 13