CEREMONY, CHIEF COMMISSIONER ADEM TAHIRAJ ESCORTED AWAY, HANDCUFFS FOR THE PERPETRATOR OF THE CRIME Ilir Xhakja: I thought it was a trap CEREMONY, CHIEF COMMISSIONER ADEM TAHIRAJ ESCORTED AWAY, HANDCUFFS FOR THE PERPETRATOR OF THE CRIME CONFESSION OF THE MURDERER Ilir Xhakja: I thought it was a trap The crime scheme is revealed, Xhakja punched the station chief’s driver. Here is the ruling that sentenced him in 2006 for the killing of Qerim Maloku By KLODIANA LALA Quite calmly, Ilir Xhakja explains to the investigators the reasons why he shot Chief Commissioner Adem Tahiraj. A few hours after being “locked” in the detention cells of the Durrës Regional Police Directorate, Xhakja, a very well-known figure in the country’s police circles, decides to speak and give his version regarding the serious crime of the afternoon of 13 September, in which the head of the Shijak Police Station was the victim, a crime for which he risks spending the rest of his life behind bars. “I thought it was a trap. The chief commissioner and the inspector had... Continues on pages 2-5

BLUE TOOTH Illusionist Nadir Murra, actor in porn scenes Hygerta Sako gets divorced, decision: Keeps her ex-husband’s surname (In the photo:) Former Miss Hygerta Sako. Nadir Murra in scenes from the film Interviews, Hueyda el Saied: “Yes” at the altar is not a guarantee of happiness Sinani and Seldi happy as before, in the recording studio for the new song “Baba Stars” on the verge of breaking up, manager Drin Zatriqi also leaves Supplement

B BONDESA Business Credit Energy Efficiency Credit www.fondbesa.com

"ALBANIANS IN SCOTLAND, MEAT IN THE MORNING" STORY On page 34

"BAMIR TOPI SHOULD LEAVE QYPI" On page 8

Commentary Sports By AHMET SHOQARRI We are so obsessed with “patriotism” that we want to have or inevitably turn everything in this universe into an Albanian brand, ... The big and small world of Albanians Continues on page 32

Opinion of the Day By ILIR DHIMA The meeting of the head of the OSCE Presence in Tirana two days earlier with the Prosecutor General of the Republic of Albania, as well as the statement... For revenge against the Chief Prosecutor Continues on page 33

INTERVIEW Ekrem Spahiu: Proud of Majko, friend of the Kingdom On page 6

ALARM On page 26

POGRADEC On page 25

INTERVIEW On page 10

DOSSIER BY FATOS VELIU / THE 1940s DOSSIER BY FATOS VELIU/ THE 1940s Qazim Mulleti, friendship with the German general On pages 28-29