Nga ARTUR KORRIKU Ndaj meje ka kohë që po ushtrohet terror psikologjik nga prokuroria dhe një pjesë e medias, duan të më fusin në burg. Akuza paralajmëron se ka qëllime ogurzeza teksa e paragjykon Gjykatën e Lartë se do të më arrestojë mua. Por unë i kam fituar përballjet me drejtësinë dhe do i fitoj, pasi jam i pafajshëm!”. Kështu ka pohuar në intervistën ekskluzive për “Gazeta Shqiptare”, Artan Kristo. Organi i akuzës, disa muaj më parë ka ngritur ndaj Artan Kristos dy akuza të tjera, për mashtrimin e qytetarëve si dhe për mbajtjen pa leje të Vijon në faqen 9

RAMA TAKON THAÇIN NË KOSOVË Në faqet 2-3

Opinioni i Ditës Nga VETON SURROI Vizita e kryeministrit Berisha në Izrael, si dhe qëndrimi i mbajtur i Shqipërisë gjatë fillimit të zhvillimeve të Asamblesë së Përgjithshme të OKB-së karshi... Shqipëria dhe Palestina Vijon në faqen 13

Opinioni i Ditës Nga DRITAN HILA Edi Rama, do vizitojë Kosovën dhe arsyeja zyrtare është promovimi i librit. “Kurbani” ndoshta ka të meta po merita, por ende... Cilin do Kosova? Vijon në faqen 16

“GJENDJE KRITIKE” Në faqen 5

MILOSAO Flasin shkrimtarët: Të ripërkthehen veprat Përkthimi i klasikëve, Agron Tufa: Fan Noli ka keqorientuar lexuesit (Në foto): Fan Noli. Përkthyesit, Agron Tufa, Mira Meksi, Shpëtim Çuçka, faqe e parë e suplementit “Milosao” Mira Meksi: Ripërkthimi i kryeveprave letrare është imperativ. Shpëtim Çuçka “pesimist”: Duhen njohur gjuhët e vjetra, njohës të tillë pothuajse nuk ka më Kujtimet e Ismail Qemalit në korrik 1917: Tronditja kur mora telegramin nga Vlora se shtëpia e Esat Toptanit ishte bombarduar e vetë ai ishte arrestuar Suplement

APARTAMENTET Ndërtuesit në Korçë: Paguani dy, merrni tre Në faqen 11

Pavarësia, programi i festiveve Kreshnik Spahiu: 99-shat e Shqipërisë i bënë të 99-at vendit në dy dekada Ismail Qemali vdiq më 24 janar 1919 në Hotel “Brufani” të Perugias, ku ndodhej i ftuar nga Qeveria italiane, me qëllim për të arritur “një marrëveshje me gjithë shqiptarët e Shqipërisë dhe delegatët e Amerikës”, për të marrë pjesë në Konferencën e Paqes, që do zhvillohej në Paris. Më 8 shkurt 1919, si pas amanetit të lënë, trupi i Ismail Qemalit, i shoqëruar nga tre djemtë e tij: E’themi, Qazimi dhe Qamili dhe nga përfaqësues të Ministrisë së Jashtme të Italisë,... Në faqet 14-15

FUTBOLL Rikthehet Skënderbeu, Tirana merr vendin e parë Në faqen 29