02/06/2013
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

2 June 2013

Kollozi targeted with tritol

Vlore/ Attack at home, local PD chief speaks: terrorist act “I received 1,080 texts in one day” Vlore/ Attack at home, local PD chief speaks: terrorist act Kollozi targeted with tritol “I received 1,080 texts in one day” Explosion with 600 grams of tritol, 7 apartments damaged. PD: The incident has a political background. Patozi: We will find them even in a mouse hole. PS: We distance ourselves from the incident By ENRIK MEHMETI TRËNDAFILE VISHA An explosion with explosives near the home of the head of the Democratic Party in Vlore, Ardian Kollozi, who is also the fourth-ranked deputy candidate of this political force in this district. Official sources from the Public Order director said that the serious incident occurred in the early hours of yesterday morning, on the 10th floor of an apartment building in the “29 Nëntori” neighborhood of the coastal city. It is learned that as a result of the powerful explosion of the explosive material, all apartment doors and the elevator were damaged, but fortunately there were no injuries. The incident caused panic among residents, while police began investigations to fully clarify what happened. Sources close to the investigative team state that all leads are being investigated and that 15 people have been escorted and questioned. Meanwhile, the explosion with explosives near the door of Kollozi’s home drew reactions from the two major political forces, PD... Continues on page 3

Imagination and the Albanian reality!

Opinion of the Day By AHMET SHQARRI It seems like all that has happened and is happening these days, with some pleasant and less pleasant events, is something almost unbelievable and surreal... Imagination and the Albanian reality! Continues on page 11

The life of Antonia Idromeno, or the truth about “Motra Tone,” who died at 31

MILO The 1883 work, exclusive photos of the 3 children (In the photo:) “Motra Tone,” a work by Kolë Idromeno. Her children, Zef Skanjeti, Domenika and Matilda Researcher Gëzim Qendro recounts the rare history of how the masterpiece of our secular visual art was created Exclusive/ Helena Kadare brings “The Skating Lesson That Was Missing” by Nobel laureate Isaac Bashevis Singer Memories of the 1930s, by Dhimitër Shuteriqi: Meetings with Petro Marko, Aleks Çaçi and Musaraj Supplement

Anaidi wins the 100 million lekë from “BB6”; with Joana, life outside will be different

The helicopter brings Elona’s sisters On page 10

Property compensation: here is how 500 thousand dollars will be distributed

AKKP: the names of the beneficiaries On page 7

Ambassador Pirro Andoni: Albanians in Argentina asked to come to the homeland

The conditions, the hardships in Buenos Aires By FATOS VELIU On pages 12-13

Irena Progni: Employment, what Gramsh will be like in the next 4 years

Interview Irena Progni: Employment, what Gramsh will be like in the next 4 years On page 6

Rama: No votes for traitors. Malaj: A shameful stance

PS in Vlore Rama: No votes for traitors. Malaj: A shameful stance On page 2

Officials want tickets, FSHF in trouble over the national team

Football On page 14

Lulzim Basha in the PS election office, Nikolla: Something normal

Tirane/ Meeting with the young people and the candidate On page 4