10/06/2013
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

10 June 2013

“THERE IS NO PROPERTY MORTGAGE ARCHIVE ABROAD”

THE DIRECTOR OF THE STATE ARCHIVES AGAINST THE DECLARATION OF PS LEADER RAMA Nevila Nika: We are talking only about operational actions that had to do solely with construction activity and expropriations for works of a military nature (In the photo:) The Director of the State Archives, Nevila Nika. PS leader Edi Rama On page 7

Berisha and Rama promise property deeds, Meta: We will lower VAT

CAMPAIGN INCIDENTS On pages 2-5

They were denied permission, the convicted murderer hangs in his cell

SHËNKOLL PRISON On page 15

“I asked for a divorce, he set the house on fire”

EVENT IN DURRES On page 15

Two brothers injured, Marku: I did it to defend myself

ANOTHER CASE IN TIRANA On page 8

THE SCANDAL AT QSUT, SONILA’S BROTHER: THEY GAVE HER CHEMOTHERAPY BY MISTAKE, THE PROSECUTION SHOULD REOPEN THE FILE

“She had an infection, they ruined her life” On page 8

Broken pluralism

Opinion of the Day By KIÇO BLUSHI After monism, Albanians became drunk on the miracle of pluralism. They forgot the long, exhausting queues for bread, milk and food and began to rush toward... Broken pluralism Continues on page 20

Russia’s virus in Bulgaria

Opinion of the Day By SHABAN MURATI Even before the government seats had properly warmed up, the new Bulgarian government of Prime Minister Plamen Oresharski, sworn in on 29 May, reopened the file... Russia’s virus in Bulgaria Continues on page 21

“They killed my son over a scratch, the killer is free”

The family asks for the chief prosecutor’s help Erion Lilaj’s mother: Life imprisonment for the father and the two sons; they executed him with premeditation By AURORA KOROMANI It has been 5 months since the day they killed my son, while the state mocks us.” This is what the mother of 22-year-old Erion Lilaj tells “Gazeta Shqiptare”; he was stabbed to death nearly 5 months ago.. On page 9

Enver’s bust, institutions: It is not ours

Inventory Center: The work by Paskali and Paço is not registered with us GKA and the War Museum: We have the dictator’s statues in our collections Inventory Center: The work by Paskali and Paço is not registered with us Enver’s bust, institutions: It is not ours GKA and the War Museum: We have the dictator’s statues in our collections By FATMIRA NIKOLLI The statue of Enver Hoxha, created by Odise Paskali and Janaq Paço, seems to have sprung from nowhere. At present it is owned by the Reorganized Party of Labour of Marko Dajti and could be placed in The statue of Enver Hoxha, a work by Odise Paskali and Janaq Paço a square in Tirana, if the Tirana municipal council grants permission. Beyond that, the origin of the work remains unclear. Hoxha’s own family, contacted by “GSH”, does not know where the work stood before 1990.... On page 17

“Malile’s order for the CIA document”

BY FATOS VELIU On pages 10-11