INTERVISTA / LA MINISTRA: LA CORRUZIONE HA COLPITO IL SERVIZIO INFORMATIVO “SHQUP al PD? Non sono contraria al fatto che la proprietà passi a un partito; il problema è la procedura e la trasparenza. I generali hanno ricevuto stelle sulle mostrine per i voti” La ministra della Difesa, Mimi Kodheli, in un’intervista rilasciata per il programma “Bugajski Hour” del giornalista Janusz Bugajski su “Albanian Screen”, ha annunciato tagli in tutti i settori e la ristrutturazione del Servizio Informativo dell’Esercito, che secondo lei è stato colpito dal fenomeno della corruzione. Permettetemi di chiederle in particolare della Revisione Strategica della Difesa, conclusa l’anno scorso. E il piano successivo è il Piano di Attuazione del Ministero della Difesa. Qual è il vostro piano e in che modo sarà influenzato dal bilancio della difesa? Perché, come sapete, la situazione finanziaria trovata dal nuovo governo non è molto sana. Come inciderà questo sulla realizzazione della dottrina strategica? In Parlamento, la Revisione Strategica della Difesa è stata approvata quest’anno. E questo è un documento strategico fondamentale su cui costruiremo la nostra strategia di difesa. Ma, naturalmente, abbiamo bisogno di denaro per metterlo in pratica, e questo non è il periodo migliore, dal punto di vista finanziario. Anzi. Continua a pagina 4

OGGI IN “MILOSAO” OLIVER SCHMITT: LA LOTTA POLITICA, NON AVETE UNA STORIA PROFESSIONALE All’interno: Munro, Gabriel García Márquez, Altin Rraxhimi Supplemento

In questo pezzo non cercherò di raccontare le impressioni di un viaggio di due settimane, poiché non ho nemmeno l’abitudine di prendere appunti... Continua alle pagine 10-11

Di KIÇO BLUSHI Tirana - L’Aia - Barcellona

ISHP: IL 15% DEI BAMBINI È IN SOVRAPPESO A pagina 18

“FUNZIONE PUBBLICA” NON C’È CONSENSO “FUNZIONE PUBBLICA” NON C’È CONSENSO Rama: Pronto al dialogo con il PD. Basha: Ritira l’atto normativo A pagina 5

Salonicco, le lettere albanesi sulla targa “Durrës-Shqipëria” vengono graffiate • La targa danneggiata della piazza “Durrës-Shqipëria” nella città di Salonicco, in Grecia • Le date di pubblicazione della risoluzione çam sulla Gazzetta Ufficiale A pagina 3 • La targa danneggiata della piazza “Durrës-Shqipëria” nella città di Salonicco, in Grecia • Le date di pubblicazione della risoluzione çam sulla Gazzetta Ufficiale

INTERVISTA Vice ministra dell’Ambiente: 16 priorità per 100 giorni A pagina 2

LA LITE PER I BOCET L’omicidio a Gjiri i Lalzit, la polizia: Il terreno è stato diviso in modo informale A pagina 7

CORRUZIONE I medici di Korçë: Non abbiamo chiesto soldi, le famiglie ci hanno rispettato spontaneamente A pagina 6

UNIVERSITY OF NEW YORK TIRANA Studi americani di Master in Business Administration presso l’American Herzing University in collaborazione con la University of New York di Tirana UNYT Email: admissions@unyt.edu.al • www.unyt.edu.al American MBA Opportunità di studio e stage negli Stati Uniti! HERZING UNIVERSITY