Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E diel 8 Shtator 2013

BERISHA RESIGNS ON MONDAY TO NISHANI

THE CHIEF OF STAFF ALSO LEAVES, ONLY LEZHJA AND QESJA AT WORK BERISHA RESIGNS ON MONDAY TO NISHANI The prime minister hands over duties at the start of the week; the new government will be approved on Thursday. Topalli installs computers in the plenary chamber (In photo): The parliamentary chamber awaits on Monday at 6 p.m. the deputies of the 2013–2017 legislature On pages 2-3
Fatos Veliu Nishani Topalli Lezhja Qesja

To Brazil, like going to America without visas!

Sports commentary By AHMET SHQARRI Unbelievable, extremely difficult and almost impossible now, after the defeat in Slovenia, seems the path of our national team to the finals... To Brazil, like going to America without visas! Continues on page 22
Ahmet Shqarri Brazil SHBA Slloveni

Rama’s account: My escape from the hotel in Germany in ’84

“At 20, I saw the Bremen museum” Rama’s account: My escape from the hotel in Germany in ’84 The new prime minister speaks to “France Inter”: I draw on work papers The elected prime minister, Edi Rama, during an interview given a few days earlier to the radio station “France Inter” with the famous intellectual and former French Minister of Culture, Frederic Mitterrand, has for the first time recounted his “escape” in 1984 from a hotel in Germany to see the Bremen museum. On page 4
Edi Rama Basha Gjermani Bremenit Francë

“Abaz Ermenji made me commander of a guerrilla unit”

Dossier by Fatos Veliu/ “During the war, the partisans were better organized” Sejfi Protopapa: With 150 Ballists we did not steal chickens and livestock Dossier by Fatos Veliu/ “During the war, the partisans were better organized” “Abaz Ermenji made me commander of a guerrilla unit” Sejfi Protopapa: With 150 Ballists we did not steal chickens and livestock Sejfi Protopapa is a film-like character, known by almost all Albanians. His name was chosen by the writer Dritëro Agolli in the novel “Komisari Memo” and personifies a Ballist guerrilla commander fond of raki and meat lunches and dinners with lamb. The same name was borrowed in the screenplay of the film “I teti në bronz”, played masterfully by Pirro Mani. In his accounts, Dritëro Agolli says he had created this character by having... On pages 10-11
Fatos Veliu Dritëro Agolli Pirro Mani

Architecture and Urban Planning, a point for every candidate

HIGHER EDUCATION Architecture and Urban Planning, a point for every candidate On page 8

Accidents return, 2 dead and 7 injured

TRAGEDY Accidents return, 2 dead and 7 injured On page 7

Does Berati risk being removed from the UNESCO map?

“MILOSAO” Does Berati risk being removed from the UNESCO map? Supplement
Berat