RAPPORTO / La Commissione Europea svela i finanziamenti per la società civile I nomi delle ONG che ne hanno beneficiato Le organizzazioni hanno beneficiato di 113 progetti nel periodo 2007-2013. L’anno scorso sono stati stanziati 1,5 milioni di euro di finanziamenti L’ambasciatore Sequi: Continueremo a sostenere la società civile, affinché l’Albania possa andare avanti verso l’UE RAPPORTO / LA কমিশSIONE EUROPEA SVELA I FINANZIAMENTI PER LA SOCIETÀ CIVILE I 13 MILIONI DI EURO DELL’UE I nomi delle ONG che ne hanno beneficiato • Le organizzazioni hanno beneficiato di 113 progetti nel periodo 2007-2013. L’anno scorso sono stati stanziati 1,5 milioni di euro di finanziamenti • L’ambasciatore Sequi: Continueremo a sostenere la società civile, affinché l’Albania possa andare avanti verso l’UE Le organizzazioni albanesi della società civile hanno beneficiato dal 2007 di circa 12,7 milioni di euro in sovvenzioni dall’Unione Europea. Il finanziamento aveva lo scopo di sostenere 113 progetti per migliorare la libertà e la professionalità dei media in Albania, incor- aggiando il coinvolgimento... Segue alle pagine 4-5 (Nella foto:) L’ambasciatore Ettore Sequi. Facsimile dei dati relativi ai fondi di cui hanno beneficiato l’anno scorso le organizzazioni non governative da parte dell’UE

INTERVISTA / Il lungo racconto dello scrittore: perché ho rinunciato alla politica Besnik Mustafaj: Il mio amico Preçi mi ha fatto deputato senza che io lo sapessi INTERVISTA / Il lungo racconto dello scrittore: perché ho rinunciato alla politica “20 anni di scontri, ho scelto la letteratura” Besnik Mustafaj: Il mio amico Preçi mi ha fatto deputato senza che io lo sapessi Di FATMIRA NIKOLLI Avere o non avere scrittori in Oriente”. L’articolo pubblicato da Besnik Mustafaj sul quotidiano francese “Liberation” nel 1995 raccontava come spiegava che la dedizione alla politica, che ormai si è trasformata in un’opportunità di potere, stava lasciando l’Europa dell’Est post-comunista senza i suoi migliori scrittori. All’epoca, portò l’esempio di Vaclav Havel, Presidente della Repubblica Ceca, ma lui stesso era caduto vittima della stessa... Alle pagine 26-27

Memorie di Edmond Trako Alle pagine 12-13

Opinione del giorno Opinione del giorno Di KIÇO BLUSHI Mi torna in mente questo insegnamento della Bibbia ogni volta che sento le posizioni politiche. I loro comportamenti pubblici. La loro ostilità reciproca,... “Non fare agli altri ciò che non vorresti fosse fatto a te” Segue a pagina 28

Opinione del giorno Opinione del giorno Di ROMEO KODRA Il 26 dicembre si chiudono le candidature al concorso per la carica di direttore del Teatro Nazionale bandito dal Ministero della Cultura... Il Teatro Nazionale sul cammino o sulla croce Segue a pagina 29

KAJMAKU: IL TERZO ATTACCO CONTRO DI ME A pagina 7

I BRITANNICI A pagina 2

REPLICHE A pagina 3

EX PRIMO MINISTRO A pagina 2

NUOVA ACCISA A pagina 6

IL FESTIVAL SU RTSH Le 3 conduttrici: Non abbiamo problemi a sostituire Diellza Kolgeci A pagina 25

fB FONDBESA Credito per le imprese Credito per l’efficienza energetica www.fondbesa.com