MISTER SHUMA E PAGUAR PER REKLAMEN NE TELEVIZIONIN “MEGA” Rama: Bashkëatdhetarë, eja votoni PS MISTER SHUMA E PAGUAR PER REKLAMEN NE TELEVIZIONIN “MEGA” SPOTI NE TV GREKE Rama: Bashkëatdhetarë, eja votoni PS Fushata/ Kryetari i PS: Berishën e ka kapur sindromi i Nanos. Kryeministri: Dyfishojmë pagesën e papunësisë. Meta: LSI do të ketë deputetë në çdo qark Nga DARINA TANUSHI Kreu socialist Edi Rama u ka bërë thirrje edhe emigrantëve që jetojnë e punojnë në Greqi, që të vijnë e të votojnë PS-në, në 23 qershor. Që nga dita e djeshme në televizionin grek “Mega” është shfaqur një spot, ku kryetari socialist, Edi Rama fton emigrantët të votojnë për partinë që ai drejton. Ende nuk dihet sa ka paguar Partia Socialiste për transmetimin e këtij spoti në Greqi. “Ne jemi krenarë për kombin tonë! Jemi krenarë për emrin tonë, shqiptarë! Por sot Shqipëria është në hall. Kriminaliteti ka marrë kot. Drejtësi nuk ka! Varfëria është ulur këmbëkryq mes nesh. 2 në 3 të rinj janë të papunë, 1 në 2 15-vjeçarë nuk di shkrim dhe këndim”, janë fjalët e hyrjes së spotit elektoral. “Prandaj, nisuni të dashur bashkëatdhetarë që të jeni këtu më 23 qershor, për t’u dhënë një dorë njerëzve dhe vendit tuaj që të mos keni më pushtetin në qafë, por një qeveri të re në krah. Për të rimëkëmbur ekonominë, bujqësinë dhe blegtorinë,... Vijon në faqen 2 EN: MYSTERY OF THE AMOUNT PAID FOR THE ADVERTISEMENT ON THE “MEGA” TELEVISION CHANNEL THE SPOT ON GREEK TV Rama: Fellow countrymen, come vote for the PS Campaign/ The head of the PS: Berisha has been seized by Nano's syndrome. The Prime Minister: We will double unemployment payments. Meta: The LSI will have deputies in every district By DARINA TANUSHI Socialist leader Edi Rama has also called on emigrants who live and work in Greece to come and vote for the PS on June 23. Since yesterday, a spot has been airing on the Greek television channel “Mega”, in which socialist leader Edi Rama invites emigrants to vote for the party he leads. It is still not known how much the Socialist Party paid for broadcasting this spot in Greece. “We are proud of our nation! We are proud of our name, Albanians! But today Albania is in trouble. Crime has run wild. There is no justice! Poverty sits cross-legged among us. 2 out of 3 young people are unemployed, 1 out of 2 fifteen-year-olds cannot read or write,” are the opening words of the electoral spot. “Therefore, set out dear compatriots so that you are here on June 23, to lend a hand to your people and your country so that you no longer have power on your neck, but a new government by your side. To revive the economy, agriculture and livestock,... Continues on page 2 IT: MISTERO SULLA SOMMA PAGATA PER LA PUBBLICITÀ SULLA TELEVISIONE “MEGA” LO SPOT SULLA TV GRECA Rama: Connazionali, venite a votare PS Campagna/ Il leader del PS: Berisha è stato colpito dalla sindrome di Nano. Il Primo ministro: Raddoppieremo l'indennità di disoccupazione. Meta: LSI avrà deputati in ogni circoscrizione Di DARINA TANUSHI Il leader socialista Edi Rama ha rivolto un appello anche agli emigranti che vivono e lavorano in Grecia, affinché vengano a votare il PS il 23 giugno. Da ieri sulla televisione greca “Mega” è apparso uno spot, in cui il leader socialista Edi Rama invita gli emigranti a votare per il partito che dirige. Non si sa ancora quanto abbia pagato il Partito Socialista per la trasmissione di questo spot in Grecia. “Siamo orgogliosi della nostra nazione! Siamo orgogliosi del nostro nome, albanesi! Ma oggi l'Albania è nei guai. La criminalità è fuori controllo. Non c'è giustizia! La povertà si è seduta in mezzo a noi. 2 giovani su 3 sono disoccupati, 1 quindicenne su 2 non sa leggere e scrivere”, sono le parole iniziali dello spot elettorale. “Perciò, mettetevi in cammino cari connazionali affinché siate qui il 23 giugno, per dare una mano alla vostra gente e al vostro paese, per non avere più il potere sul collo, ma un nuovo governo al vostro fianco. Per rilanciare l'economia, l'agricoltura e la zootecnia,... Continua a pagina 2

ALEANCA PS-LSI NE GIROKASTER ...Në faqen 14 EN: PS-LSI ALLIANCE IN GJIROKASTËR TAVO CONFIRMS: WE TAKE 40% OF POWER. ANGJELI: HE ATE BERISHA'S PLATE ...On page 14 IT: ALLEANZA PS-LSI A GJIROKASTËR TAVO CONFERMA: PRENDIAMO IL 40% DEL POTERE. ANGJELI: HA MANGIATO IL PIATTO DI BERISHA ...A pagina 14

ZBARDHET DEBATI NE SALLEN E GJYQIT ...Në faqen 13 EN: THE DEBATE IN THE COURTROOM IS REVEALED Dajti threatens the judges: I have a personal issue with you ...On page 13 IT: EMERGE IL DIBATTITO NELL'AULA DI TRIBUNALE Dajti minaccia i giudici: Ho una questione personale con voi ...A pagina 13

Opinioni i Ditës Nga KLAJDA GJOSHA Tashmë prej kohësh është pranuar e garantimi i barazisë gjinore është një sfidë për të gjitha shoqëritë e vendeve europiane dhe më gjerë.... Fuqizimi ekonomik i gruas shqiptare, sfida e LSI-së Vijon në faqen 24 EN: Opinion of the Day By KLAJDA GJOSHA For some time now it has been accepted that guaranteeing gender equality is a challenge for all societies of European countries and beyond.... The economic empowerment of the Albanian woman, the challenge of the LSI Continues on page 24 IT: Opinione del Giorno Di KLAJDA GJOSHA Da tempo ormai è stato accettato che garantire l'uguaglianza di genere sia una sfida per tutte le società dei paesi europei e oltre.... L'emancipazione economica della donna albanese, la sfida dell'LSI Continua a pagina 24

Opinioni i Ditës Nga MENTOR KIKIA Sali Berisha, i gërryer nga tetë vjetët në krye të pushtetit ekzekutiv dhe me një skudër qeveritare tejet të shpërkalluar, është kapur pas rrugëve,... Berishën nuk e shpëtojnë dot rrugët dhe tunelet Vijon në faqen 25 EN: Opinion of the Day By MENTOR KIKIA Sali Berisha, worn down by eight years at the head of executive power and with a highly disjointed government squad, has clung to roads,... Roads and tunnels cannot save Berisha Continues on page 25 IT: Opinione del Giorno Di MENTOR KIKIA Sali Berisha, logorato dagli otto anni alla guida del potere esecutivo e con una squadra di governo molto scompaginata, si è aggrappato alle strade,... Berisha non sarà salvato da strade e tunnel Continua a pagina 25

ZYRTARI I DASH ...Në faqen 4 EN: STATE DEPARTMENT OFFICIAL Filip Reeker: The counting is critical. Accept the result ...On page 4 IT: FUNZIONARIO DEL DIPARTIMENTO DI STATO Filip Reeker: Il conteggio è critico. Accettate il risultato ...A pagina 4

FLET PSIKOLOGIA FLET PSIKOLOGJIA Fenomeni, djali 13 vjeç e lëshë shkollën sepse shokët më tallën ...Në faqen 11 EN: PSYCHOLOGY SPEAKS The phenomenon, the 13-year-old boy leaves school because his friends mocked me ...On page 11 IT: PARLA LA PSICOLOGIA Il fenomeno, il ragazzo di 13 anni lascia la scuola perché i compagni mi hanno preso in giro ...A pagina 11

TRAGJEDIA ...Në faqen 20 EN: THE TRAGEDY The killing of the 10-year-old boy in Kukës, police: His sister shot him ...On page 20 IT: LA TRAGEDIA L'uccisione del ragazzo di 10 anni a Kukës, la polizia: Gli ha sparato la sorella ...A pagina 20

SUMMER Prezantuesja: Jeta me futbollistin dhe emocionet e mëmësisë (Në foto:) Prezantuesja Eralda Hitaj me futbollistin Eleandro Pema. Çiljeta Xhilaga në plazh me djalin e saj, Fernando Bukuroshja 26-vjeçare tregon dashurinë me Eleandro Pemën. Dasma? Nuk jam tip i ceremonive të mëdha. Fëmijët janë bekim, shtatzënë është edhe motra ime Bulevardi politik/ Edi Rama, tani edhe lule[t?] i do ngjyrë “mavi”. Edhe buka në kryeministri skadon në datën 23 qershor. Përpara, organi i PPSH-së së Korçës Suplement EN: SUMMER The presenter: Life with the footballer and the emotions of motherhood Eralda Hitaj: The pregnancy, unplanned. Çiljeta starts holidays with Fernando (In the photo:) Presenter Eralda Hitaj with footballer Eleandro Pema. Çiljeta Xhilaga on the beach with her son, Fernando The 26-year-old beauty tells of her love with Eleandro Pema. The wedding? I am not the type for big ceremonies. Children are a blessing, my sister is also pregnant Political boulevard/ Edi Rama, now he also wants flowers in “blue” color. Even the bread in the prime minister's office expires on June 23. Forward, the organ of the PPSH of Korça Supplement IT: ESTATE La presentatrice: La vita con il calciatore e le emozioni della maternità Eralda Hitaj: La gravidanza, non pianificata. Çiljeta inizia le vacanze con Fernando (Nella foto:) La presentatrice Eralda Hitaj con il calciatore Eleandro Pema. Çiljeta Xhilaga in spiaggia con suo figlio, Fernando La bella 26enne racconta l'amore con Eleandro Pema. Il matrimonio? Non sono il tipo da grandi cerimonie. I figli sono una benedizione, anche mia sorella è incinta Viale politico/ Edi Rama, ora vuole anche i fiori color “blu”. Anche il pane nella presidenza del consiglio scade il 23 giugno. Avanti, organo del PPSH di Korça Supplemento

“JO LIFTING BURRASH, OK MBJELLJE FLOKESH” ...Në faqet 22-23 EN: “NO MALE FACELIFT, OK HAIR TRANSPLANT” Zogaj: I hope Ngjela will be gentle with those who did not go to prison ...On pages 22-23 IT: “NO LIFTING PER UOMINI, OK TRAPIANTO DI CAPELLI” Zogaj: Spero che Ngjela sia mite con quelli che non sono stati in carcere ...Alle pagine 22-23

Kredi Biznesi Kredi Eficence e Energjise www.fondibesa.com EN: BESA fund Business Loans Energy Efficiency Loans www.fondibesa.com IT: fondo BESA Credito per imprese Credito per l'efficienza energetica www.fondibesa.com