29/04/2013
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

29 April 2013

PROPERTY MORTGAGING

INTERVIEW/ DIRECTOR: HIGH FLOW, WORK IS DONE AT FAST PACE Qirjako: Legalizations within 7 days “In 2013, property transactions will be completed within 48 hours. Just last week 34,000 real estate properties were registered in our offices” By LORENC RABETA In an interview for “Gazeta Shqiptare”, the head of the Real Estate Registration Office, Arben Qirjako, explains the effects produced by the new property registry system in Albania. According to the chief registrar, together with the process of initial registration of properties and the transfer of property-related transactions to notarial offices, the issue of property has taken an important step toward greater security and transparency in title deeds. Qirjako also explains the impact that the new developments have on the legalization process for informal buildings as well as on the physical restitution-compensation process, which is expected to begin very soon. In a statement made a few days ago he said that Albania was classified by the World Bank as the first country in the Europe and Central Asia region to have designed and developed the Computerized Real Estate Registration System... Continues on pages 6-7

Snobs and upstarts

Opinion of the Day By KIÇO BLUSHI People have often talked about snobs and upstarts in this kind of pluralism, mixed up with so many conflicts and disagreements, with moral and economic differences... Continues on page 20 Snobs and upstarts

NATO’s unexplained silence

Opinion of the Day By SHABAN MURATI It is difficult to understand NATO’s silence or lack of reaction to the disturbing announcement made on 23 April by Russia’s Defence Minister, ... Continues on page 21 NATO’s unexplained silence

The boxer’s wife: The quarrel with the Gjins, because they smoked marijuana at our stairwell

Lubjana Myzeqari speaks: They tried several times to kill Adrian Police let Pjeter Gjnini go free: We found him in Orosh of Mirdita sleeping, his brother is in England. Two police officers guard the victim’s house 24 hours a day The boxer’s wife: The quarrel with the Gjins, because they smoked marijuana at our stairwell (In the photo:) The place where 28-year-old Adrian Levanti was killed Police let Pjeter Gjnini go free: We found him in Orosh of Mirdita sleeping, his brother is in England. Two police officers guard the victim’s house 24 hours a day By AURORA KOROMANI They have tried and at other [...] times to kill him...” This is what the wife of 28-year-old Adrian Levanti, Lubjana Myzeqari, now says... On page 9

Candidate lists, the names of PD, PS and LSI for Durrës are revealed

Base demand: Berisha with us CANDIDATE LISTS, THE NAMES OF PD, PS AND LSI FOR DURRËS ARE REVEALED On page 3

“Berisha is a liar, he built 1,515 km of roads”

Rama presents the balance sheet, investment table RAMA PRESENTS THE BALANCE SHEET, INVESTMENT TABLE “Berisha is a liar, he built 1,515 km of roads” On page 2

Trader’s cousin: They killed him over a cart

AUTHOR SOUGHT Trader’s cousin: They killed him for a cart On page 10

The eavesdropper of couples injures 23-year-old

THE INCIDENT AT THE LAKE The eavesdropper of couples injures 23-year-old On page 10

Form A1Z, the subjects that are not chosen together

MATURA 2013 Form A1Z, the subjects that are not chosen together On page 11

Martiro: How I saved Bashkim Shehu’s wife from prison

Dossier by FATOS VELIU DOSSIER BY FATOS VELIU Martiro: How I saved from prison the wife of Bashkim Shehu On pages 14-15