LEGGE INTEGRALE / CAMBIA L’ACCISA, IL RINCARO INIZIA IL 1° GENNAIO 2015 Le sigarette aumentano di 20 lekë Aumento della tassa anche nel 2016, il 1° gennaio 2017 un pacchetto di sigarette costerà altri 20 lekë in più. Beqaj: Stiamo riducendo i fumatori. Non cambia solo il prezzo dei sigari Di OLA MITRE Ieri il Consiglio dei Ministri ha approvato la tanto discussa decisione “Sulle accise nella Repubblica di Albania”, che prevede un aumento dell’accisa sul tabacco, il quale dovrebbe comportare anche un aumento del prezzo dei pacchetti di sigarette. La decisione è stata comunicata dal ministro della Salute, Ilir Beqaj, che ha sottolineato come questa misura contribuirà direttamente a ridurre il consumo di tabacco e poi a diminuire il numero di malattie cardiovascolari e tumorali. “Anche nei paesi զարգati, il regime fiscale dei prodotti del tabacco è uno degli elementi che si è dimostrato efficace nel frenare il fumo. Sebbene l’atto sia, in realtà, formalmente un atto fiscale, poiché stiamo modificando la legge sulle accise rispettivamente per la parte relativa al tabacco, crediamo che l’effetto del fumo avrà un impatto diretto sul miglioramento dell’assistenza sanitaria dei cittadini, ma anche, allo stesso modo, un impatto sociale ed economico”, ha affermato Beqaj. ... A pagina 11

Opinione del Giorno Di VASIL KURETA L’umanità, nel corso della sua evoluzione ininterrotta, si è trovata di fronte a sfide estremamente difficili, di vario tipo, con guerre devastanti,... Continua a pagina 20 Il pericolo dell’estremismo religioso

Opinione del Giorno Di DRITAN HILA Non ha nulla a che vedere con il “Patto di ferro”, la “Cortina di ferro” o l’“Uomo di ferro”. È solo un professionista dalla volontà di ferro.... Continua a pagina 21 Il diplomatico di ferro

Arben Kumbaro: Mi ha invitato il Teatro. Hervin Çuli: Non prende il 60% del budget Il fratello della ministra, spettacolo da 3,2 milioni di lekë. Mirela Kumbaro: Sta facendo il suo lavoro (Nella foto:) La ministra della Cultura Mirela Kumbaro. Il noto regista, Arben Kumbaro Il regista dice: Le selezioni le fa il Consiglio del Teatro, le accuse sono assurdità. La ministra della Cultura: Ha il diritto di esercitare la propria professione Di FATMIRA NIKOLLI Con musica, vino e conversazioni animate martedì sera ha preso il via il calendario artistico del Teatro Nazionale. ... A pagina 18

2 TONNELLATE DI DROGA SEQUESTRATE IN ITALIA. I NOMI, CHI SONO I 15 ALBANESI ARRESTATI A pagina 13

VISHO AJAZI: VOGLIONO DENIGRARCI Capo dello SHISH: Non abbiamo effettuato alcuna intercettazione illegale A pagina 3

ISTRUZIONE SUPERIORE Trasferimenti e la seconda facoltà, ecco come fare domanda A pagina 10

PROBLEMI Polizia, RENEA senza assicurazione sulla vita, solo un pasto gratis A pagina 5

DOSSIER Sigurimi: Il ruolo dell’agente Bianka Balliçi dopo la guerra Alle pagine 14-15

ARRESTATO ANCHE IL CAPO DELL’URBANISTICA In manette il capo del comune di Ksamil per i permessi di costruzione Supplemento