07/07/2014
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

7 July 2014

TRIPLE MURDER

Nephew: How the uncle killed his wife and brother PEZA IS SHOCKED, 60-YEAR-OLD FERIT KOLGJINI KILLS HIMSELF AFTER THE INCIDENT Neighbors and relatives speak: I met Ferit in the morning, he talked to me about the Netherlands match. The situation in the Kolgjinaj family home after the tragedy, police: Author’s analysis By AURORA KOROMANI The triple murder has shocked the residents of the village of Grecë in the Peza Commune in Tirana. 60-year-old Ferit Kolgjini, father of four children, killed his brother, 67-year-old Dan Kolgjini, his sister-in-law, 59-year-old Sulltane Kolgjini, and then killed himself. It is learned that the event took place at around 11:50 yesterday morning in the home of the Kolgjini family, originally from Kukës and who had been living for nearly 20 years in the village where the tragedy also occurred. Grecë village is about 10 kilometers from the noisy capital, but it is just as far from its development. The only source of livelihood in the village of the tragedy appears to be agriculture, while the road leading there is in ruins. The houses in this village are very far from one another, which also explains the fact that no one knows why yesterday morning’s crime may have happened. In the home of the Kolgjini family, a low, ground-floor house, ... On page 6

Kim Mehmeti: Tirana and Prishtina should care for us more than Erdogan

INTERVIEW/ The writer talks about the protests of Albanians in Skopje “The trial against Albanians accused of murder is staged; the young people protesting in the square are sending a direct message to your governments” Kim Mehmeti: Tirana and Prishtina should care for us more than Erdogan (In photo:) Writer Kim Mehmeti. The protests of Albanians in Skopje “The trial against Albanians accused of murder is staged; the young people protesting in the square are sending a direct message to your governments” By FATMIRA NIKOLLI The life sentence of six Albanians in Skopje is not justice, but politics. This is how the writer... On pages 10-11

Layoffs, the list of 104 employees who receive the money

Decisions in favor of those dismissed Layoffs, the list of 104 employees who receive the money On page 5

Ksamil, from Enver’s village to the self-managed town

Reportage from the pearl of the South On pages 18-19

Mass held in honor of Artan Santos, relatives: The killers must be found

Elbasan, 10 days since the murder, no perpetrator Mass held in honor of Artan Santos, relatives: The killers must be found On page 7

China’s ban on Ramadan and human rights

Opinion of the Day By PETRIT HALITI The level of freedom of religion is one of the main indicators of the character of a government and of the level of democracy in a society and a state.... China’s ban on Ramadan and human rights Continues on page 17

Rama: The balance sheet of 300 days, the data are very encouraging

The opposition reacts Rama: The balance sheet of 300 days, the data are very encouraging On pages 2-3

State exam, here is the pedagogical test for teachers

The test is divided into 2 parts On page 9

Valbona Imami, life between Theatre, Nigeria and return

Today in “Summer Pages” Valbona Imami, life between Theatre, Nigeria and return Supplement

Comments from the heads of the emigration on Beqir Balluku

Dossier/ Facsimiles of documents Dossier/ Facsimiles of documents Comments from the heads of the emigration on Beqir Balluku On pages 20-21