ALUIZNI of Tirana
Legalizations, the price for each category
INTERVIEW/ DIRECTOR PAULIN RAJTA: HERE ARE THE OBJECTS THAT ARE DISQUALIFIED
13 thousand properties with ownership certificates. Payment, in municipalities no more than 1,500 lekë per m2, in the city no more than 2,000 lekë. Free for those who have a disabled family member
By LORENC RABETA
The director of the Tirana County Directorate of ALUIZNI, Paulin Rajta, explains in a full interview all the stages of the legalization process for informal constructions, from field workers’ measurements to the preparation of the ownership document for residents. The Tirana County Directorate alone has around 50 thousand objects awaiting legalization, which present a large number of problems. Rajta explains that the entire area covered by the directorate has been divided into around one thousand blocks (each made up of 30 to 100 constructions), while field work teams manage to register around 100 constructions every day. The county director also explains the procedures followed for the legalization of constructions as well as the standards that buildings must meet in order to be eligible for legalization. Recently the Tirana County Directorate of ALUIZNI to the field teams...
On pages 8-9
Born on 4 July
Opinion
of the Day
A quarter of a millennium ago, in the county of Suffolk in Great Britain, a group of smugglers opposed the new tax on tea...
Continues on page 22
By DRITAN HILA
Born on 4 July
Gratitude to Albania
Opinion
of the Day
Dear friends, welcome to the annual celebration of American Independence, our national holiday....
Continues on page 23
By ALEKSANDËR ARVIZU
Gratitude to Albania
3,200 police officers for early retirement, receive half of their last salary
NEW LAW/ 640 people in service pension, receive 12 salaries
• The tables, criteria and age for each officer are revealed. The Investigation Bureau with 50 people
• Life insurance for each officer. 1 salary bonus at the end of the year for 10 thousand police officers
• When a police officer retires of old age, he or she receives a three-month salary bonus
(In photo:) Artan Didi with the State Police forces. Facsimile of the table for the financial impact arising from the implementation of the draft law “On the State Police”
Law in Parliament/ For high results in performing their duty, the Director of the State Police grants a bonus of up to 6 monthly salaries
By AURORA KOROMANI
More than two thousand police officers will be able to benefit from a supplementary old-age pension. This is what the new law provides...
On pages 10-11
“SUMMER PAGES”/ INTERVIEW
BLEONA QERETI: GANIT
WILL GO TO YOUR WEDDING.
I HAVE BEEN SLEEPING ALONE FOR 5 YEARS
Supplement
FIER/ LEFTER GJEÇI: HE ATE BREAD AT OUR PLACE
FIER/ LEFTER GJEÇI:
HE ATE BREAD AT OUR PLACE
“How the super-swindler
did us, took the money,
then sued us”
On page 14
Berisha: Santo called you 10 minutes before the murder
DEBATE IN PARLIAMENT
Berisha: Santo
called you
10 minutes
before the murder
On pages 2-3
Venice: Fines for lawyers, but beware of arbitrariness
RECOMMENDATIONS
‘Venice’: Fines
for lawyers, but
beware of
arbitrariness
On page 7
Education reform, the high school leaving exam will be only a final exam
PROPOSALS
Education reform,
the high school
leaving exam will be only
a final exam
On page 13
Artan Shabani: Barroso liked “Motrën Tone” and a Vjollon over a tank
PRESIDENT OF THE EU COMMISSION VISITS THE GALLERY
INTERVIEW
Artan Shabani:
Barroso liked
“Motrën Tone” and
a Vjollon over a tank
On pages 20-21