Pezë sconvolta, il 60enne Ferit Kolgjini si uccide dopo l’accaduto TRIPLO OMICIDIO Il nipote: come lo zio ha ucciso la moglie e il fratello Parlano vicini e parenti: ho incontrato Ferit al mattino, mi ha parlato della partita dell’Olanda. La situazione nella casa dei Kolgjinaj dopo la tragedia, polizia: il profilo dell’autore Di AURORA KOROMANI Il triplice omicidio ha sconvolto i residenti del villaggio di Grecë, nel comune di Pezë a Tirana. Il 60enne Ferit Kolgjini, padre di quattro figli, ha ucciso il fratello, Dan Kolgjini, 67 anni, la moglie Sultane Kolgjini, 59 anni, e poi si è tolto la vita. Si apprende che l’episodio è avvenuto intorno alle 11:50 di ieri mattina nell’abitazione della famiglia Kolgjini, originaria di Kukës e residente da quasi 20 anni nel villaggio dove è avvenuta anche la tragedia. Il villaggio di Grecë si trova a circa 10 chilometri dalla capitale, immerso nel silenzio, ma così lontano dal suo sviluppo. L’unica fonte di sostentamento nel villaggio della tragedia sembra essere l’agricoltura, mentre la strada per arrivarci è distrutta. Le case di questo villaggio sono molto distanti l’una dall’altra, il che spiega anche il fatto che nessuno sappia perché possa essere avvenuto il delitto della domenica mattina. Nell’abitazione della famiglia Kolgjini, una casa bassa, a piano terra, ... A pagina 6

Intervista / Lo scrittore parla delle proteste degli albanesi a Skopje “Il processo giudiziario contro gli albanesi accusati di omicidio è truccato; i giovani che protestano in piazza inviano un messaggio diretto ai vostri governi” Kim Mehmeti: Tirana e Prishtina dovrebbero occuparsi di noi più di Erdogan (In foto:) Lo scrittore Kim Mehmeti. Le proteste degli albanesi a Skopje “Il processo giudiziario contro gli albanesi accusati di omicidio è truccato; i giovani che protestano in piazza inviano un messaggio diretto ai vostri governi” Di FATMIRA NIKOLLI La condanna all’ergastolo di sei albanesi a Skopje non è stata pronunciata dalla giustizia, ma dalla politica. Così afferma lo scrittore... Alle pagine 10-11

Decisioni a favore dei licenziati LICENZIAMENTI DAL LAVORO, LA LISTA CON 104 DIPENDENTI CHE RICEVERANNO IL DENARO A pagina 5

Opinione del giorno Di PETRIT HALITI Il livello di libertà religiosa è uno dei principali indicatori del carattere di un governo e del livello di democrazia nelle società e in uno Stato.... Il divieto cinese del Ramadan e dei diritti umani Continua a pagina 17

Reportage dalla perla del Sud Ksamil, dal villaggio di Enver alla cittadina che si autogestisce Alle pagine 18-19

Elbasan, 10 giorni dall’omicidio, nessun autore Messa in onore di Artan Santos, i familiari: bisogna trovare gli assassini A pagina 7

L’opposizione reagisce Rama: Il bilancio dei 300 giorni, i dati, molto incoraggianti Alle pagine 2-3

Il test è diviso in 2 parti Esame di Stato, ecco il tema pedagogico per gli insegnanti A pagina 9

Oggi in “Summer Pages” Valbona Imami, la vita tra il Teatro, la Nigeria e il ritorno Supplemento

Dossier / Facsimili dei documenti DOSSIER / FACSIMILI DEI DOCUMENTI Commenti dei dirigenti dell’emigrazione su Beqir Balluku Alle pagine 20-21