LEGGE / A CHI NON RICEVE LA PENSIONE STANDARD SARANNO DATI 6.646 MILA LEK PENSIONE SOCIALE Il nuovo schema, le condizioni per beneficiarne Gli anziani che hanno compiuto 70 anni ne beneficiano anche se non hanno l’anzianità lavorativa. I criteri: devono aver vissuto in Albania negli ultimi 5 anni Di OLA MITRE Il nuovo schema di assicurazione sociale, che entrerà in vigore il 1° gennaio 2015, prevede una pensione anche per quelle persone che non soddisfano le condizioni per ottenere una pensione di vecchiaia completa o ridotta. Si tratta di persone che non hanno versato contributi nel sistema di assicurazione sociale oppure che hanno meno di 15 anni di lavoro assicurato. Nel frattempo, le modifiche alla legge “Sulle assicurazioni sociali” definiscono anche le condizioni che i “penalizzati” devono soddisfare per essere beneficiari di questa pensione. Così, secondo la legge, la pensione sociale è un beneficio concesso a ogni cittadino albanese che abbia compiuto 70 anni e abbia la residenza permanente in Albania da almeno gli ultimi cinque anni. Inoltre, per poterne beneficiare, queste persone non devono soddisfare le condizioni per alcun tipo di pensione del sistema obbligatorio di assicurazione sociale (pensione di vecchiaia completa,... Alle pagine 8-9

L'opinione del giorno Di Dr. NDRIQIM MEHMETI Dopo il lungo silenzio che aveva avvolto il mistero di ciò che si stava facendo con il gruppo di lavoro che dovrà redigere la storia dell'Albania, finalmente, ... La riscrittura politica della storia Continua a pagina 21

Decine di feriti, Lulzim Basha: Una scena di provocazione della polizia Caos a Shkodër, una “pioggia” di pietre e manganelli di gomma, Refik Halili ferito (Nella foto): La violenza durante la partita Vllaznia-Tirana allo stadio di Shkodër La situazione degenera durante la partita Vllaznia-Tirana, il gioco viene interrotto due volte. Il presidente del “Tirana” viene colpito, sono attese misure da parte della FSHF Di EDUARD I. NICA La partita di calcio Vllaznia-Tirana degenera in violenza. Il principale sponsor del Tirana, Refik Halili, è stato colpito alla testa con un oggetto contundente.. A pagina 22

IL RAPPORTO DI HEKURAN ISAI: Ecco i nomi degli ufficiali che lodarono Mehmet nel '82 Alle pagine 18-19

GRADO IN BASE ALLA POSIZIONE DI LAVORO Domani il test per il grado di “dirigente” nella polizia, i criteri per i candidati Alle pagine 2-3

fB fondiBESA Prestito Business Prestito Efficienza & Energia www.fondibesa.com

BRACE: IL VOTO, GIOVEDÌ IN PARLAMENTO Fullani se ne va, Rama: La prossima settimana ci occuperemo del Consiglio Alle pagine 2-3

“SEGNALAZIONE DEI RITARDI” Trasferimento gli studi, MAS: I fascicoli saranno inventariati A pagina 20

RICONSTRUZIONE Governo, 2,5 milioni di dollari di spese per l’arrivo del Papa Alle pagine 10-11

KUKES Lite in un bar, ucciso a coltellate davanti agli occhi del padre di 5 figli A pagina 12

SCHEMI PIRAMIDALI / I SOLDI, IN BANCA SCHEMI PIRAMIDALI / I SOLDI, IN BANCA “Sudja”, la distribuzione del denaro inizia lunedì per 1.170 creditori A pagina 5