30/10/2014
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

30 October 2014

BoA // “REFUSED” HSAI // “Our salaries? Parliament judges, not you”

REPORT / 2013 AUDIT REVEALED: USD 280 THOUSAND FOR PLANE TICKETS BoA // “REFUSED” HSAI // “Our salaries? Parliament judges, not you” Two members of the Supervisory Board received a “bonus” of 40 thousand dollars when their term ended. Employees in building X received 150 lek a day for transport

When words run out, music begins... “Marie Kraja”

COMMENT When words run out, music begins... “Marie Kraja” By ARTA MARKU On page 18

Police, a fine for the father’s reflective vest

These days, on the streets of Tirana you can see fluorescent vests hanging from trees on every road. Small sellers of construction equipment... Opinion of the Day By ARBEN VATA These days, on the streets of Tirana you can see fluo- rescent vests hanging from trees on every road. Small sellers of construction equipment... Continues on page 18

Who fears the “police state” and why?

For several months, the government has engaged the police, in an almost unprecedented way, in many “state” operations. After being sent into the bushes... Opinion of the Day By MENTOR KIKIA For several months, the government has engaged the police, almost in an unprecedented way, in many “state” operations. After being sent into the bushes... Continues on page 19

Chief road police officer: They are fooling you, there are no fines for a vest or fire extinguisher

Besmir Qibini: Be careful of the sellers. Fines also for ministers “Here, only aid kits have been requested for vehicles circulating on interurban roads, not within Tirana itself” Chief road police officer: They are fooling you, there are no fines for a vest or fire extinguisher INTERVIEW (In photo:) Head of the Road Police Commissariat in Tirana, Besmir Qibini: The sale of materials requested by the police “Here, only aid kits have been requested for vehicles circulating on interurban roads, not within Tirana itself” By AURORA KOROMANI In no case have the officers of the Road Police in Tirana asked for fluorescent vests and fire extinguishers from drivers... On page 9

By LORENC RABETA Two members of the Supervisory Board of the Bank of Albania were rewarded with around 40 thousand dollars at the end of their 2011 term. The fact comes through the High State Audit Institution, which has made public the data from the au- dit carried out at the Bank of Albania for the period 01.01.2013 – 31.12.2013. In its report, HSAI considers such a bonus unfair and asks the Bank of Albania to revoke it, along with a series of recommendations related to the excessive benefits of BoA managers, but also to exits... On pages 6-7

“Albpetroli”, the prosecutor’s office: Investigations into a criminal group

HSAI FILE “Albpetroli”, the prosecutor’s office: Investigations into a criminal group On page 8

63 arrests for energy. Rama: Pension increase so you can pay for it

ACTION AND PROMISE 63 arrests for energy. Rama: Pension increase so you can pay for it On page 5

Mira Meksi: The War of Teuta and love for the Greek general

INTERVIEW Mira Meksi: The War of Teuta and love for the Greek general On pages 16-17

Assets, lawsuit against 16 former officials. Naço: Reform in the Constitutional Court

XHAFAJ: CORRUPTION, NOT A BATTLE OF SEMINARS XHAFAJ: CORRUPTION, NOT A BATTLE OF SEMINARS Assets, lawsuit against 16 former officials. Naço: Reform in the Constitutional Court On page 5

COMPLETE LIST FOR EVERY FIELD OF STUDY

CLOSED UNIVERSITIES, 3,243 TRANSFER QUOTAS Master’s programs: the government removes the average-grade requirement. 830 more places added in Vocational studies CLOSED UNIVERSITIES, 3,243 TRANSFER QUOTAS Master’s programs: the government removes the average-grade requirement. 830 more places added in Vocational studies On pages 12-13

AID FOR 3,650 PUPILS AND STUDENTS

State scholarships, the conditions for benefiting AID FOR 3,650 PUPILS AND STUDENTS State scholarships, the conditions for enjoying them On page 15