CANE DOES NOT REMORSE
“Political accusations, I am innocent”
SCANDAL / THE MP’S OFFICE SECRETARY: I AM BEING ATTACKED BECAUSE I AM WITH THE SP
The court leaves the man accused of sexual harassment, Agron Cane, in prison. Lawyer: The video cannot be used as evidence. Berisha: The mother of 3 orphans is now unprotected
Albania, seen from America!
Opinion of the Day
By AHMET SHQARRI
When you are far from your country, in today’s conditions of free movement and when the refined tools of advanced technology allow you to a great extent...
Albania, seen from America!
Continues on page 20
Pedophilia, the “apple” of the political quarrel
Opinion of the Day
By ILIR QUMANI
I will not dwell on explaining, in scientific and professional terms, what pedophilia is and how it is classified by the World Organization...
Pedophilia, the “apple” of the political quarrel
Continues on page 21
By TRENDAFILE VISHA
Yesterday, the First Instance Court of Saranda ordered the security measure of “Arrest in prison” for Agron Cane, secretary to the Socialist Party MP Koço Kokëdhima. Sixty-two-year-old Cane is accused of “Sexual harassment” and “Passive unlawful influence peddling,” charges brought after the publication of a video by “News 24” and “Balkan-Web”. In the video, Cane could be seen and heard offering a job in exchange for sexual intercourse with a 14-year-old girl. The court hearing was held yesterday at midday behind closed doors, a decision taken by the court after the request of the prosecution, due to investigative secrecy and the testimony of a minor in the investigation file. During this hearing, the defendant declared that he is innocent and that this is a political attack. Agron Cane, accompanied by his lawyer Gjergi Imeraj, entered the premises of the Saranda Court, ...
Continues on pages 2-3
Bilbil Mema: The truth about Berisha’s escort to the police in November 2000
“My dismissal? Fatos Nano made a shameful mistake”
INTERVIEW
(In photo:) Former Director General of Police and acting director of the Police School, Bilbil Mema
Head of the Police School: The new law, how the police and the Guard will be reformed. Tom Doshi’s accusation about the people from Tepelena in the police? A political issue. There was will for Lazarat
By AURORA KOROMANI
The “general of 1982” is revealed. He is the father of two children, who, unlike their father, have chosen the path of engineering and
On pages 10-11
BITRAJ ADMITS THE BANK OF ALBANIA THEFT, THE ONLY ONE WHO DOES NOT APPEAL THE PRISON SECURITY MEASURE
THE HEAD OF THE CASH DESK: I ACTED ALONE
On page 7
The father of the woman who killed her 4-year-old son: Horror, my eyes went dark
STORY: SHOCK AT 2 IN THE MORNING
On page 8
2 miners lose their lives, the mine administrator handcuffed
MARTANESH
On page 5
Report: 10% of schools in Tirana have radioactive gas
NUCLEAR PHYSICS
On page 12
Totozani: Prison 313 should be closed, it is below standard
RECOMMENDATION
On page 7
Chief Dervish Baba Mondi: Mythic Tomori, God of everyone
PILGRIMAGE BEGINS / BY FERDINAND SAMARXHI
On pages 18-16
