RETURN OF PROPERTY
Qato: 5,457 files have never been reviewed
THE AKKP DIRECTOR: IN TOTAL THERE ARE 8,343 PROPERTY FILES TO BE EXAMINED
New facts are revealed after the full unsealing of the archives of the Property Restitution and Compensation Agency; the director: The number of files is higher than reported
By LORENC RABETA
The full unsealing of the archives of the Property Restitution and Compensation Agency (AKKP) has revealed that the number of files awaiting review is much higher than had been reported until now. According to the director of the AKKP, the exact number of pending claims for restitution-compensation awaiting review is 8,343. “For a long time, it has been said quite commonly in the media that the files awaiting restitution or compensation are somewhere around 5-6 thousand. After the unsealing of all decisions and all applications by property owners, I can say with certainty that the full figure is 8,343 files”, ...
On page 3
Ismail Kadare: This is my first real novel, I denied it, being backward compared to it
DEBATE/ Researcher Viola Isufaj: The novel belongs to the writer’s youth
IN THE PHOTO: The cover of the book “Mjegullat e Tiranës”. The writers Ismail Kadare and Nasho Jorgaqi.
AN UNKNOWN NOVEL BY ISMAIL KADARE
FOR THE FIRST TIME THE FULL TEXT OF THE NOVEL, A CONVERSATION WITH THE AUTHOR AND COMMENTS BY VIOLA ISUFAJ
Mjegullat e Tiranës
Professor Nasho Jorgaqi against the writer: You did not write the novel “Mjegullat e Tiranës” in 1958, because at that time you did not reject socialist realism...
By FATMIRA NIKOLLI
Nasho Jorgaqi yesterday published in “Gazeta Shqiptare” an ‘Open Letter’ to Ismail Kadare. In it he states that it is he “the unnamed one”...
On page 7
fondi BESA
Business Credit
Energy Efficiency Credit
www.fondibesa.com
Joana from “Big Brother”: My marriage to Janin, happy with the choice
The wedding is set for 7 September
JOANA FROM “BIG BROTHER”:
MY MARRIAGE TO JANIN,
HAPPY WITH THE CHOICE
Supplement
Justice, as a public rather than political asset
Opinion of the Day
In Albania there is corruption within the justice system. No references to international reports or conclusions are needed to prove...
By MIMOZA KOÇIU
Justice, as a public rather than political asset
Continues on page 20
Angela Merkel and the Skopje-Athens conflict
Opinion of the Day
It is an unusual thing that the chancellor of the most powerful European state, Angela Merkel, addressed the issue of the conflict twice within three days...
By PETRIT HALITI
Angela Merkel and the Skopje-Athens conflict
Continues on page 21
OSCE criticizes the government over the justice reform
Three recommendations are revealed
On page 4
New charge against Aliko, abused his position
Investigations
New charge against Aliko,
abused
his position
On page 5
Rector: Tests are mandatory before the competition
Sports
Rector:
Tests are
mandatory
before the competition
On page 9
“How the situation was reported during the occupation”
Documents
“How the situation was
reported during the
occupation”
On pages 18-19
Ministry: Recognition for 477 diplomas is ready
Full list
Ministry:
Recognition is
ready for 477
diplomas
On page 8
“Enver Hoxha’s anger with Lazarat over the ballists”
YLLI POLOVINA: 70TH ANNIVERSARY
YLLI POLOVINA:
70TH ANNIVERSARY
“Enver Hoxha’s
anger with Lazarat
over the ballists”
On pages 10-11