CIVIL LAWSUIT, THE ARRESTED ARE HELD LIABLE FOR 713 MILLION LEKË “OBLIGATION” Experts are preparing the file to submit to the Tirana court. The State Advocate officially requests from the prosecutor’s office the amount of the “lost” money
CIVIL LAWSUIT, THE ARRESTED ARE HELD LIABLE FOR 713 MILLION LEKË “OBLIGATION” BSH: RETURN THE MONEY The theft, lawsuit against former employees Experts are preparing the file to submit to the Tirana court. The State Advocate officially requests from the prosecutor’s office the amount of the “lost” money By KLODIANA LALA The defendants accused of involvement in the scandal of the theft of 713 million lekë from the State Treasury, after the criminal sentence they face, risk becoming debtors to the state. Banka e Shqipërisë is expected to turn to the Tirana court with a claim for damages, suing precisely the former officials who will be deemed guilty by the justice system. In this process, the central bank will be supported by the State Advocate’s Office, which for several days has begun procedures to investigate the file and gather all information on behalf of Banka e Shqipërisë. On page 5
Auschwitz - memory and appeal
Today's Opinion
By JORGJI KOTE This year, 27 January, the International Holocaust Remembrance Day coincides with the 70th anniversary of the liberation by the Red Army of the unprecedented camp... Continued on page 20 Auschwitz - memory and appeal
Violence, insecurity, the teacher
Today's Opinion
By NDRIÇIM MEHMETI While all teachers begin the day gripped by the anxiety of testing, it took just an amateur video to stir up a storm in a teacup for them. ... Continued on page 21 Violence, insecurity, the teacher
Berisha: I am thinking about two rounds of elections. The situation is like '97
INTERVIEW ON “STUDIO E HAPUR” / FORMER PD CHIEF
On page 4
Ismail Kadare: Nasho Jorgaqi’s letter to me is ugly
“All this, because I did not tell him about the novel”
INTERVIEW (In the photo:) Writers, Ismail Kadare and Nasho Jorgaqi The writer replies to his former friend: Such a thing never happens in the world. I have not dealt with disproving the slanders made against me By JORINA KRYEZIU (SHKRETA) On a Wednesday, like today, 79 years ago, in a house in Gjirokastër, Ismail Kadare was born. The famous writer is celebrating his birthday today. On page 7
Justice, PD: We want veto power and co-chairing in the commission
PARLIAMENT
On page 2
Bride beaten by father-in-law and brother-in-law, in hospital
LUSHNJE
On page 9
Lock on the Academy of Arts in Shkodër, transfer steps
HIGHER EDUCATION
On page 8
Doctors’ testing, PS, PD and LSI, Beqaj: Step down
DEBATE / THE MINISTER: I WOULD DO IT ANONYMOUSLY
On page 7
OWNERS IN BERAT, NOMINAL LIST SINCE '93, PROBLEMS WITH DOCUMENTS
ELECTRONIC ARCHIVE / PART THREE
On pages 10-12
Kejdi Mehmetaj: It is too early to think about a romantic relationship
