ILLEGAL BUILDINGS, THE FAMILIES THAT RECEIVE PERMITS IN 11 LOCAL UNITS ALUIZNI: List of 590 beneficiaries ILLEGAL BUILDINGS, THE FAMILIES THAT RECEIVE PERMITS IN 11 LOCAL UNITS LEGALIZATIONS IN TIRANA ALUIZNI: List of 590 beneficiaries The names of the people who are formalizing informal properties are published. Whoever pays within 45 days gets a 20% reduction in the plot value. A 10% reduction for those who pay the electricity bill By ORNELA MANJANI ALUIZNI publishes the list of 591 people who already have legalization permits in the informal areas of Tirana. People who have built without a permit and benefit from legalization must go to the ALUIZNI Tirana offices to collect the building plot invoices and sign the contracts for acquiring ownership of the land. According to the law in force, they will receive a 20% discount on the value of the building plot if payment is made immediately within 45 days. If this deadline is not met, you do not... On pages 18-19

EDITORIAL

INCIDENT / Handcuffs for the owner of the bar. Son: I pressured the police officers (In the photo:) The injured woman, Nebile Muhedini. View after the explosion that took place at the pastry shop on “Don Bosko” Street Arbër Dervishi, the owner’s son The gas cylinder blast at “Don Bosko” left 12 people out of the hospital, 8 admitted. Business owners in the area: We had warned them, we want compensation By AURORA KOROMANI The blast hurled me 4-5 meters onto the asphalt. It seemed to me as if I were part of an action movie shoot.” This is how she began her account... On pages 2-3

fB fondi BESA Business Loan Energy Efficiency Loan www.fondibesa.com

“THE FIRST HOLIDAYS WITH MY SON, HE TURNED MY PAIN INTO STRENGTH” Partizani goalkeeper Alban Hoxha with his son ALBAN HOXHA: BEKO HAS STARTED TO SAY “MAMA” EVEN THOUGH HE DOESN’T HAVE HER NEAR HIM Supplement

The Ministry of Internal Affairs of Macedonia says it still does not know who the attackers are who on Sunday evening around 11:00 p.m., after the end... Continues on page 22

FILES FROM 1993 On pages 20-21

THE LEFT / THE DOUBT, RAMA-NANO MEETING LSI’s Vasili: Split with PS? Fantasy. We are constructive On page 5

TOURISM IN DHERMI German helicopter pilot prosecuted for disturbing the peace On page 12

DEADLINES FOR THE PERMIT Pharmacists’ certificates, the Order clashes with Insurance On page 10

TIRANA Municipality, 10 public taps in the more populated areas On page 11

NEW PROCEDURE VAT reimbursement, checks before approving the corresponding amount On page 7

NOMINAL LIST / HERE IS THE PROCEDURE NOMINAL LIST / HERE IS THE PROCEDURE The Great Ring Road, the 106 families that will benefit from 2-year rent On page 9