13/08/2015
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

13 August 2015

FORMERLY PERSECUTED PEOPLE “How 6 billion lek will be distributed”

INTERVIEW/ SPEAKS THE DIRECTOR OF THE BUDGET IN THE MINISTRY OF FINANCE FORMERLY PERSECUTED PEOPLE “How 6 billion lek will be distributed” Mimoza Dhëmbi: The fund is for 3 years, 75% is planned for those who are still alive. 13,167 former political prisoners will benefit. The documents needed to complete the file By ORNELA MANJANI The Ministry of Finance has a clear strategy for compensation payments to former political persecuted people. The fund reaches up to 2 billion lek for each year, which is planned for this year and for the next three years. According to calculations, 6 billion lek will be distributed over three years. The priority categories for compensation payments are former women political prisoners, who are alive at the moment the payment is made, and former political prisoners who are alive at the time of payment and are over 75 years old as the law comes into force... On page 5

Cervantes-Hugo-Dali, in Durrës

Today’s Opinion By PËRPARIM KABO Today's Opinion By PËRPARIM KABO Those three have never met while alive, but they have been brought together by all the living who have not been fed with stale air... Continues on page 20 Cervantes-Hugo-Dali, in Durrës

Belfjekultura

Today’s Opinion By KIÇO BLUSHI Today's Opinion By KIÇO BLUSHI These days a friend asked me what I understood by the word belfjekulturë and whether, in my opinion, this kind of “new culture” - if it is such a thing, ... Continues on page 21 Belfjekultura

Enver’s handwritten letter to Çabej: You’re going too far with going abroad

DOSSIER/ “He asked for a meeting, I told Ramiz not to let him in through the window” (In photo:) Prof. Eqerem Çabej with Enver Hoxha in the year of the latter. Facsimile of Enver’s letter to Ramiz in which he denies Çabej permission to go abroad The event in December 1969, Hoxha did not receive the distinguished academic in a meeting. “Let some other younger and more capable one go to Austria, not this one every time” By IV KALOÇI The defamatory letter written by Enver Hoxha in December 1969 to the linguist, Albanologist... On pages 10-11

Departments by competition, minimum points at the universities of sports and arts

Registrations close on 18 August On page 9

Vangjel Tavo: Rama-Meta split? Summer media speculation

THE MP: LSI DOES NOT MOVE WITH EMOTIONS Vangjel Tavo: Rama-Meta split? Summer media speculation On page 3

Economic aid in Tirana, 4,600 families will benefit from it

DISTRIBUTION BY UNITS On page 8

Enada At'Nikolla: Albanians have good taste in clothing

“SUMMER PAGES” Enada At'Nikolla: Albanians have good taste in clothing Supplement

Owners in Korçë, the names and the problems with the documents

AKKP Archive On pages 18-19

Conflict over the water line, 3 injured, 3 arrested

KUKES Conflict over the water line, 3 injured, 3 arrested On page 7

The “Birra Korça” festival lights up, Sotiraq Filo: The tradition continues

THE MAYOR: THE SYMBOL OF THE CITY THE MAYOR: THE SYMBOL OF THE CITY The “Birra Korça” festival lights up, Sotiraq Filo: The tradition continues On page 7