Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E hënë 12 Tetor 2015

“WITH A PLIS, FOR PARIS” The national team goes to EURO 2016

HISTORIC/ NISHANI DECLARES IT “THE HONOR OF THE NATION.” FSHF: WE ARE GIVING 2 MILLION EUROS Albania wins 3-0 in Armenia and becomes the only Balkan country to qualify for “France 2016” “WITH A PLIS, FOR PARIS” The national team goes to EURO 2016 • Albania wins 3-0 in Armenia and becomes the only Balkan country to qualify for “France 2016” By JETON SELIMI Historic! Wonderful! A dream come true! The joy knows no bounds, but it is now sealed: Albania has qualified for the first time ever for a major football competition, as it will take part in the European Championship “France 2016”. There have been 8 hard-fought matches, 8 matches filled with emotions, suffering, nightmare and anger, but in the end they have proven the Albanian fans right to support ... Continues on pages 2-3 (In the photo:) Players of the Albanian national team celebrating in the locker room. Fans celebrating in the streets of Tirana
Nishani Jeton Selimi Shqipëri Armeni Francë Tiranë

Our laughter, tear-inducing

Opinion of the Day By ALBIN KURTI Many have laughed and smirked in this parliament of Kosovo. MPs, ministers and prime ministers have burst out laughing until even tears came to their eyes ... Our laughter, tear-inducing Continues on page 20
Albin Kurti Kosovë

Russia’s mistake with Turkey

Opinion of the Day By SHABAN MURATI The limits of the challenge that Russia is posing to NATO are expanding at a pace that even exceeds the dynamics of the Cold War era. This is the meaning that may ... Russia’s mistake with Turkey Continues on page 21
Shaban Murati Rusi Turqi

Albania under water, 1 dead in Vlorë

5 SPECIAL PAGES/ The Gjanica overflows its banks, 550 homes and 150 businesses flooded in Fier Story: In February, the collapsing wall killed his wife; yesterday it collapsed again and left him without a home 5 SPECIAL PAGES/ The Gjanica overflows its banks, 550 homes and 150 businesses flooded in Fier Albania under water, 1 dead in Vlorë Story: In February, the collapsing wall killed his wife; yesterday it collapsed again and left him without a home By ENRIK MEHMETI The floods have taken the life of a 50-year-old man from Vlorë. Luan Qarri, in the middle of the night on Saturday, was returning from work as a guard at a private business when the torrent from the stream swept him away while he was driving his vehicle. Official sources from the directorate of police in this region stated that the father of four was pulled by the strong current of water, which carried him near the seashore by a tourist resort, where he was found dead. It is understood that it was the owners of this business who alerted the police forces that, on yesterday morning, they had seen the lifeless body of a person in a vehicle in the Radhimë area. As soon as they were informed about the incident, the police tried to go to the area where the victim was, but the road was blocked ... On pages 4-8
Enrik Mehmeti Luan Qarri Shqipëri Vlorë Fier Gjanica Radhimë

Dentists who violate ethics, 3-year suspension. “Urdhri”: We will seek price increases

NIKOLL DEDA: AT THIS COST, THERE IS NO QUALITY DENTISTS WHO VIOLATE ETHICS, 3-YEAR SUSPENSION. “URDHRI”: WE WILL SEEK PRICE INCREASES On pages 10-11
Nikoll Deda

The niece of Koniçes comes from Syria: I want an Albanian passport

RETURN AFTER 70 YEARS TO ESCAPE ISIS RETURN AFTER 70 YEARS TO ESCAPE ISIS The niece of Koniçes comes from Syria: I want an Albanian passport On pages 18-19
Koniçes Siria Shqipëri

He obtained 12.8 hectares of land through forgery, 62-year-old man in court

PROSECUTOR’S FILE He obtained 12.8 hectares of land through forgery, a 62-year-old man in court On page 9

Property owners in Vlorë, the names and problems with the documents

AKKP ARCHIVE Property owners in Vlorë, the names and problems with the documents On pages 15-17
Vlorë

Universities, the 136 winners of plots, test for Medicine

HIGHER EDUCATION Universities, the 136 winners of plots, test for Medicine On page 13