500 illegal constructions
Former head of the inspectorate, Florenc Hoxha, and his subordinates in court
500 illegal constructions
Prosecutor’s Office: charges against 28 officials
Former employees of the Municipal Construction Inspectorate are brought to court from the time when it was led by Lulzim Basha. They are accused of “abuse of office”; they allowed structures without permits
By KLODIANA LALA
Florenc Hoxha, former head of the Local Urban Construction Inspectorate, and his 28 subordinates will face justice in 2016, as they are accused of having allowed a boom of illegal construction in the capital. After more than a year of investigations, the Tirana Prosecutor’s Office indicted the former officials. Hoxha and the inspectors on charges of abuse of office. The prosecutor’s file states that these abuses took place during the period July 2012–December 2013. The inspectors, the file emphasizes, allowed approximately 500 constructions to be erected
Continued on page 6
Open letter to the Prime Minister
Opinion of the Day
By KIÇO BLUSHI
Highly esteemed Mr. Prime Minister, Edi Rama! I am the unknown peasant from Taksirati who is sending you this open letter. I know that, ...
Continued on page 20
Open letter to the Prime Minister
Will politicians be jailed in 2016?
Opinion of the Day
By ENTON ABILEKAJ
The judicial reform will be approved in the spring. It was the American ambassador who rushed to announce this news, and not without purpose. The reform is expected to bring ...
Continued on page 21
Will politicians be jailed in 2016?
The law on “opening the files,” Bilal Kola: Lack of will to implement it
5 MONTHS AFTER APPROVAL / Head of the “Persecuted”: I am angry
(In the photo:) Head of the Institute for the Integration of Politically Persecuted People, Bilal Kola
The approval of the law on “opening the Sigurimi files” caused a stir when it was passed in Parliament. The head of the Institute: The Authority must be established
By OLA MITRE
The process of opening the files of the former State Security is vital to the
Continued on page 9
For the persecuted, the names of the heirs who will receive the first installment
Which documents are missing from the files
Third list
For the persecuted, the names of the heirs who will receive the first installment
On pages 14-16
Meta: PD party? I would have gone if they had told me earlier
“The judicial reform will be crowned with success”
On page 2
Letter to the Central Committee of the PPSh: There is liberalism in the Spaç prison
• Dossier / The “secret” report of the first secretary of Mirdita on the revolt
On pages 12-13
Albanians have lost their heroes
COMMENT
By MENTOR KIKIA
On pages 20-21
Shimon Peres receives Rama: You transformed Albania
MEETING IN JERUSALEM
On page 4
Donald Lu meets Berisha and Basha, PD: Ok for the reform
JUSTICE
On page 3
“Where is Ana?”, the book that shocked Italy in the 1980s comes out in Albanian
PROJECT AND KRISPO[?]
On pages 18-19
2 high schools, letter to the government: 3 people sit on the benches for heating
THE MESSAGE OF “ÇAJUPI” AND “RAQI QIRINXHIU”
On page 8
fondi BESA
Business Credit
Energy Efficiency Loan
www.fondibesa.com