29/01/2015
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

29 January 2015

Borders with Greece

NEW PRIME MINISTER: WE WERE WRONG ABOUT THE MARITIME PACT, I RELY ON NATO BORDERS WITH GREECE Tsipras: A “red line” for Tirana The leader of “Syriza” speaks about bilateral relations: We should have approved it in parliament. They took it to the Constitutional Court; Papandreou, as Rama’s friend, should have stopped it Greek Prime Minister Alexis Tsipras, in a television interview given on 13 January to the Greek media outlet “Enicos.gr” at the height of the election campaign, described as wrong the official Athens stance regarding Albania over the maritime pact issue. The “mistake,” according to Tsipras, lies in the fact that Greece should not have given the green light to official Tirana for its membership in NATO and for obtaining EU candidate status as long as Albania refused to approve the bilateral agreement on the delimitation of maritime borders. “If we did not do what we should have done to stop the development..." On page 4

Insurance contributions increase, the self-employed will pay 770 lekë more per month

DECISION / Calculation of social and health contributions SELF-EMPLOYED SOCIAL INSURANCE CONTRIBUTION WAS: 4,463 lekë per month BECOMES: 5,060 lekë per month (597 new lekë more) HEALTH INSURANCE CONTRIBUTION WAS: 1,320 lekë per month BECOMES: 1,496 lekë per month (176 new lekë more) (In the photo:) Prime Minister Edi Rama at the Government meeting The Council of Ministers decides a significant increase in the minimum wage from 19,000 to 22,000 new lekë. Here are the effects on insurance By OLA MITRE Every employed and self-employed person will pay more for social and health insurance. The Council of Ministers... On pages 6-7

OWNERS IN KORÇA, NOMINAL LIST FROM 1993, PROBLEMS WITH THE DOCUMENTS

ELECTRONIC ARCHIVE / PART ONE On pages 14-17

Inflation and the saturation of propaganda

Opinion of the Day By KIÇO BLUSHI In all dictatorships, regardless of the ideas and political colors, regardless of the names of the rulers, whether they are political or religious, ... Inflation and the saturation of propaganda Continues on page 20

Who will govern the Albanians after 21 June?

Opinion of the Day By MENTOR KIKIA The new territorial map will, for the first time, produce elected local government, putting an end to the fragmentation of Albania... Who will govern the Albanians after 21 June? Continues on page 21

Tourism goes to Ahmetaj, Gjermeni: It is Rama’s decision

MINISTER: IT IS LINKED TO FOREIGN INVESTMENTS On page 4

New health card: how the current booklet is replaced

APPLICATION POINTS On page 5

Head of Venice: Decriminalization, for the next Assembly

MESSAGE IN TIRANA On page 3

Floods, protest in Kukës: We want compensation

“24 YEARS OF MOCKERY” On page 10

THE OWNERS IN KORÇE, LIST NAMES SINCE ’93, N party colors, from the names of THE NEW PRIME MINISTER: WE WERE WRONG ABOUT THE MARITIME PACT, WE SUPPORTED IT AT NATO THE BORDERS WITH GREECE THE INSURANCE CONTRIBUTION THE MESSAGE IN TIRANA “THE AORTA OF THE HEART” the position Athens took was wrong officially in its dealings with to give Tirana the green light

Shkëlzen Doli from the “Vienna Concert” comes to Tirana

THE VIOLINIST On page 18

47-year-old woman in Korça: The doctors made me let my husband die

REPORT / “THE AORTA OF THE HEART RUPTURED” On page 7