VICTIMS OF THE DICTATORSHIP
HEAD OF THE INSTITUTE OF POLITICAL PERSECUTEES SPEAKS: IDENTIFICATION WITH DNA
VICTIMS OF THE DICTATORSHIP
Mass grave discovered in Pogradec
The unidentified bones were found in the area around the former firing range of the Ministry of the Interior. Bilal Kola: Anyone with missing persons should hand over blood samples
By OLA MITRE
The Missing Persons from Communist Crimes sector, within the Institute for the Integration of Politically Persecuted People, has uncovered one of the mass graves in the Pogradec district. According to checks carried out by this sector, the place where the bones were found is known as “Lumi i Tërhanit” and was formerly a firing range of the Ministry of Internal Affairs. Meanwhile, in a statement given to “Gazeta Shqiptare”, the head of the Institute of the Persecuted, Bilal Kola says that the discovery of this site opens the way...
On page 8
Bankruptcy taxes
The Day’s Opinion
By REILA BOZDO
Rare in history, taxes in Tirana with the 2016 package rose by as much as 10 times immediately. The increase in taxes, apart from increasing...
Bankruptcy taxes
Continues on page 20
Justice reform, a sacrifice for early elections
The Day’s Opinion
By ENTON ABILEKAJ
Just a few days before the congress, the voices of Socialists who declare themselves in favor of early elections are increasing. They are leading figures...
Justice reform, a sacrifice for early elections
Continues on page 21
Legalizations, fines and deadlines for land payment change
NEW DECISION / Failure to pay the obligation “loses” the mortgage on the land
(In photo:) Illustrative construction photo. Facsimile of the penalties table. Facsimile of the government decision.
PENALTIES FOR THE LEGALIZATION OF ADDITIONS BY CONSTRUCTION ENTITIES
Entities, construction companies (and/or investors) that have carried out side additions or extra floor additions outside construction permits for the purpose of transferring ownership or renting,
a) for each m2 of residential area, a fine of 4 percent of the average construction cost;
b) for each m2 of area for social-economic activities, a fine of 10% of the average construction cost;
c) for each m2 of area with a change of use, a fine of 20 percent of the average construction cost.
4. Point 7 is amended as follows:
“7. For constructions in areas where there are no approved average cost values, the calculation shall be carried out on the basis of the arithmetic mean of the costs of the bordering areas.”
This decision enters into force after publication in the Official Gazette.
THE PRIME MINISTER
Edi Rama
Today the government decision enters into force, here are the penalties for delayed payment after 30 days. The map of construction costs across the country
By ORNELA MANJANI
Deadlines for payment of the construction plot for unauthorized buildings are shortened. From the 45 days that it was until now, with it entering into force today...
On page 5
A1 FORM IS UNVEILED, GUIDE: DATES AND STEPS ON HOW TO FILL IT IN
FILLING IT OUT WILL BE DONE AT SCHOOLS
A1 FORM
FOR THE REGISTRATION OF FINAL-YEAR STUDENTS FOR THE 2016 STATE MATURITY EXAM
Filled in only by the final-year student who completes secondary school in 2016
Personal data
Filled in by the final-year student.
1. Personal number on ID card ______________
2. Name __________________ Surname __________________
3. Date of birth (dd/mm/yyyy) ____/____/______
4. Place of birth of the final-year student __________________
5. Gender F M
6. Address of residence __________________
MATURITY EXAM
A1 FORM IS UNVEILED, GUIDE: DATES AND STEPS ON HOW TO FILL IT IN
On page 9
Testing for police officers, here is how the 300 winners will be calculated
PATROL / TODAY IS THE SECOND DAY OF THE EXAM
On pages 6-7
USA: Visa refusals for every corrupt official
DASH OFFICIAL
On page 5
Rama: PD, like the neighborhood drunkard. In the PS, the solution only by vote
MEETING IN SHKODER
On page 2
Pope Francis: Mother Teresa, canonization on 4 September
DECREE IN THE VATICAN
On page 12
Owners in Durrës, the names and the problems with the documents
AKKP ARCHIVE
On pages 18-19
Argument with a girl, police search for Françeska from ‘BB’
VIP PAGES / VENERA: I AM NOT PREGNANT
Supplement