Mancato rilascio dello scontrino, 50 mila lekë RESA NOTA LA BOZZA DEL MINISTERO DELLE FINANZE, SI RIDUCE L’ENTITÀ DELLE SANZIONI La Corte Costituzionale ha annullato le multe elevate. Disegno di legge pronto: pagamenti in contanti oltre 150 mila lekë, si trattiene il 10% dell’importo. Mancata esposizione dei prezzi, 50 mila nuovi lekë Dopo la decisione della Corte Costituzionale, che ha annullato le multe esorbitanti contro le imprese, il Ministero delle Finanze ha elaborato un livello più basso persino rispetto alle sanzioni precedenti, nelle ultime modifiche alla legge sulle procedure fiscali, che dopo numerose discussioni con le imprese ha assunto la versione definitiva. Ad esempio, il mancato rilascio dello scontrino comporta ora una multa di 50 mila lekë (va ricordato che con le supermulte questa misura era fissata a 500 mila lekë) e, in caso di recidiva, l’attività viene chiusa per 30 giorni e, in caso di reiterazione continua, viene considerata evasione fiscale. Per la mancata dichiarazione dei dipendenti, le piccole imprese... A pagina 11

Il motoscafo è partito da Mifol, la polizia: abbiamo sparato in aria Il motoscafo è partito da Mifol, la polizia: abbiamo sparato in aria Sequestrato hashish per un valore di 6 milioni di euro in Italia, proveniva dall’Albania A pagina 5

L’opinione del giorno Di MIMOZA KOÇIU Nel suo quarto settembre da Primo Ministro dell’Albania, Edi Rama è arrivato con una “trovata”. Ci sarà un monologo ogni domenica alle 17:00, ... I monologhi del primo ministro Continua a pagina 21

L’AEREO A ISHEM Il pilota italiano cambia testimonianza: Sono venuto per turismo, non per l’hashish A pagina 4

Fu accusato insieme a Enver Stafuka di aver rubato il mezzo usato nell’omicidio del commissario capo Ordigno esplosivo per il sospettato del caso “Lamaj”. Non ho conflitti, li trovi la polizia (Nella foto:) Tuareg esploso. Gentian Bejtja in tribunale. Enver Stafuka. La BMW usata nell’attentato contro Lamaj 20 grammi di esplosivo nel “Tuareg”, Gentian Bejtja rimane ferito. La storia di come nel 2013 fu trovata un’arma con silenziatore. Il collegamento con Stafuka, scomparso nel 2015 L’ultimo testimone ancora in vita come presunto autore del furto dell’auto che fu usata Di KLODIANA HAXHIAJ per l’omicidio del commissario di polizia Dritan Lamaj,... A pagina 3

“NON ERA UN LADRO” I familiari del detenuto morto: denunceremo la polizia A pagina 7

DEPUTATO DEL PS Torna l’importazione dei rifiuti, Shalsi: la decisione dà ossigeno al riciclo A pagina 8

DEPUTATA DEL PD Bregu: ho votato Olldashi come presidente, non Lulzim Basha A pagina 9

LA MORTE DELLA DONNA INCINTA, INDAGINI ANCHE AL QSUT LA MORTE DELLA DONNA INCINTA, INDAGINI ANCHE AL QSUT 45 giorni di carcere per due medici, i colleghi protestano: non siamo criminali A pagina 6

Iscrizione all’università, con media 6 5 pagine speciali Chi è stato bocciato e chi è passato, publicate le risposte degli esami autunnali Alle pagine 12-16

Ieri su “Deutsche Welle” Di MARCEL FÜRSTENAU Sei partiti saranno rappresentati nel parlamento del Land della capitale tedesca dopo le elezioni di domenica. Nessuno di loro... Democrazia viva Continua a pagina 20