Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E premte 22 korrik 2016

CONSENSUS WITH 140 VOTES

“Justice reform” approved VOTE AFTER MIDNIGHT / USA: THE PEOPLE WON. OUR PARTNERSHIP IS STRONGER • Rama: In Parliament, politicians with 7 heads. Meta leaves the chamber when the prime minister speaks. The hours of negotiations, how consensus was found between the parties for the new Constitution By DARINA TANUSHI VALENTINA MADANI Yesterday Parliament approved the package of constitutional amendments, thus paving the way for reform of the justice system. With 140 votes in favor, none against and none abstaining, all MPs unanimously approved this reform in a historic decision, after it overcame numerous obstacles. Although the goal had been set for the reform to be approved on 21 July, it passed 46 minutes into the day... On pages 2-5 (In the photo:) Members of the commission for justice reform. Facsimile of the MPs’ signatures on the consensus document
Rama Xhafaj Darina Tanushi Valentina Madani Kuvend SHBA

Edmond Halili: How they shot my brother in 1982

INTERVIEW / The actor from the “Migjeni” theater: He tried to flee to Yugoslavia, they killed him at the border “They took Tristani’s body, riddled with bullets, around Shkodër in a ‘Zis’ truck” He laughed and joked even when his soul was crying. He would extinguish bitterness every day, from morning to evening, in a lime pit. And as if he were not who he was, he took off his work shirts, completely stained white, and went up on stage to make others laugh. This is the well-known actor of Shkodër humor, Edmond Halili, who has a great burden in his life. A nightmare that began in the time of the dictatorship and that still haunts him to this day. More than three decades ago, they executed his 25-year-old brother at the border, as he was trying to leave the country plunged into misery and poverty. Even today, Mond Halili remembers the day when his brother Tristani’s body, riddled with bullets, was put in a zis and driven around... By KLODIANA HAXHIAJ On page 11 Tristan Halili Actor Edmond Halili Tristan Halili; Actor Edmond Halili
Tristan Halili Klodiana Haxhiaj Jugosllavi Shkodër

Land occupied by informal settlers, 560 owners to be compensated with 460 million new lekë

Beneficiaries / names in Tirana and the districts Land occupied by informal settlers, 560 owners to be compensated with 460 million new lekë On pages 7-9
Tiranë

The Berlin-London axis, important for Theresa May

Yesterday on “Deutsche Welle” Theresa May’s visit to Berlin was packed: at 5:30 p.m., a military honors welcome. After the one-on-one meeting and before dinner... Continues on page 20 EDITORIAL
Theresa May Berlin Londër

What did the PD gain from the “Yes” to “Justice”?

Opinion of the Day Lulzim Basha has said ‘Yes’ to the justice reform, on the basis of a draft proposed by the international community and improved up to... Continues on page 21 By BLENDI FEVZIU What did the PD gain from the “Yes” to “Justice”?
Lulzim Basha Blendi Fevziu

Killed her husband in his sleep with an axe, woman in court: He was threatening me

SERIOUS CRIMES Killed her husband in his sleep with an axe, woman in court: He was threatening me On page 6

“In the building of the 1 Maji park, an archaeological museum will be erected”

GJERGJ FRASHERI SPEAKS “ In the building of the 1 Maji park, a archaeological museum will be erected” On page 22
Mirela Kumbaro 1 Maji