Giudici, pensione di 270 mila lek BUCO DI BILANCIO / 1.000 MAGISTRATI RICEVERANNO 2.000 EURO AL MESE Ministero delle Finanze, lettera al comitato parlamentare speciale: Il deficit di bilancio sale a 32 miliardi di lek. Tritan Shehu: Super-stipendi, dobbiamo incentivare anche i medici Di ORNELA MANJANI Le pensioni di giudici e procuratori, dopo l’approvazione della riforma della giustizia, partiranno da 270.000 lek al mese, ossia il 90% dello stipendio di riferimento. Secondo il Ministero delle Finanze, le pensioni della magistratura previste nella bozza sono in contrasto con l’attuale legge sulle pensioni. Il deficit che questo schema provocherà nel bilancio dello Stato è di circa 320 miliardi di lek per i primi 1.000 pensionati. “Il magistrato riceve una pensione di vecchiaia identica a quella prevista dalla legge di base, ma il beneficio e il valore Continua a pagina 4

Opinione del giorno Al di là delle primitive gelosie nei media su chi abbia reagito per primo, questo è il nucleo del tutto infondato delle prime voci pro e contro, benché fosse ciò che serviva. Continua a pagina 21 Di MIMOZA KOÇIU Perché sempre con i media?

Opinione del giorno Poco tempo (e dunque il tempo è incommensurabile) prima della sua morte epifanica, Migjeni scrisse un titolo vertiginoso, “L’ultimo Skanderbeg”, ... Continua a pagina 22 Di MOIKOM ZEQO Il silenzio delle muse, kitsch - la cultura di oggi

Indagine / Il kosovaro ha tentato di rapire una donna, ha preso a pugni un ragazzo (Nella foto:) L’arrestato per violenza e tentato rapimento a Vlorë, D[i]ar Xhema Il Tribunale per i Reati Gravi ordina il ricovero psichiatrico di D[i]ar Xhema. Avvocato: Dalla cartella risulta che è stato ricoverato per 4 anni a Mitrovicë Di XHENSILA KODRA Il Tribunale per i Reati Gravi ha ordinato il ricovero obbligatorio in psichiatria per il kosovaro D[i]ar Xhema, che pochi giorni prima aveva terrorizzato gli abitanti della città A pagina 6

ISTRUZIONE SUPERIORE / PROVA PRATICA UNIVERSITÀ DELLO SPORT, I NOMI DEI 560 CANDIDATI, IL CONCORSO DAL 23 AL 27 AGOSTO Alle pagine 8-9

NUOVA LEGGE: CARCERE PER “QUELLI CHE INFLUENZANO” “Procura”, un altro articolo per l’incarcerazione dei giornalisti A pagina 3

STUPRO Incesto a Dibër, i residenti: Ci ha vergognati, marcisca in carcere A pagina 7

ENERGIA OSHEE: Tariffe uniformi in ogni città in estate e in inverno A pagina 5

DOPO IL COLPO DI STATO Ambasciatore turco: L’organizzazione FETO in Albania, finanzia scuole A pagina 11

CULTURA Eda Zari, un album di musica bizantina, dedicato a Noli A pagina 10

INTERVISTA / AVVENTURA IN “ETÀ AVANZATA” INTERVISTA / AVVENTURA IN “ETÀ AVANZATA” ZLATA NUMANAGIÇ La famosa attrice serba Numanagiç apre un ristorante in Albania Inserto