13/10/2016
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

13 October 2016

PENSIONS, HOW THE MONEY OF THE MILITARY PERSONNEL WILL BE DISTRIBUTED

DECISION / THE GOVERNMENT OPENS THE WAY FOR RETURNING THE MONEY TO 5,400 PEOPLE Starting from 1 November, former police officers and military personnel in retirement will receive the money that was withheld from them for the recalculation of the supplementary amount (In the photo:) Pensioners in front of the parliament building (illustrative photo) On page 11

Tahiri: 11 thousand police officers will receive a 17% higher salary

CATEGORIES On page 6

Registrations begin at the university, documents and a fee of 1,600 lekë

HIGHER EDUCATION On page 12

Former owners, the new form, the names and the amount of money they receive

THE LIST SINCE 1993 On pages 14-16

Shaban Sinani: 3 little-known dramas by Dritëro Agolli

TODAY 85th ANNIVERSARY On pages 18-19

EDI RAMA: AS PRIME MINISTER, MY HAIR TURNED GRAY, BUT I UNDERSTOOD MY COUNTRY BETTER

TODAY IN SERBIA, MEETING WITH VUČIĆ On page 5

Reply to Mr. Artan Shyti

Today’s Rebuttal By OLS LAFE Mr. Shyti, through the media you have addressed the President of the Republic with an open letter, publicly accusing this institution... Reply to Mr. Artan Shyti Continued on page 20

We do not own the environment!

Today’s Opinion By MIRON ÇAKO The government’s latest decision “Rilindja” on the import and recycling of waste, voted on by 63 members of Parliament... We do not own the environment! Continued on pages 20-21

The persecuted, Blendi Klosi: Compensation applications will be reopened

Bilal Kola: The categories that benefit The wife of Lirak Bejko: He had to self-immolate for the state to remember By ERMELINDA HOXHA. Around 500 former political prisoners who are still alive but have not received compensation, because they did not apply in time in 2009, will have the opportunity to reapply. This was stated by the minis... On page 10

Compensation, ATP allocates 244 million lekë

Land occupied by illegal construction, the 316 beneficiaries in Tirana and Elbasan The Property Agency opens the fund, the 7 documents that must be submitted By ORNELA MANJANI The Agency for the Treatment of Property opens the fund of 244 million lekë for the compensation of owners whose land has been taken over by illegal construction. The beneficiaries are 316 owners, in 5 counties of the country. To benefit from the compensation, owners must fill in the standard form at the agency and submit six documents to prove their right to the property. The total area to be expropriated reaches 20,000 m². “ATP invites all... On pages 8-9

Meta: The Cham issue, the solution does not come in a one-sided way

THE MEETING WITH CIPRAS On page 3