TABELLE/ RIPARTIZIONE PER CATEGORIE, PENSIONE ANTICIPATA NON INFERIORE A 12.635 LEK AUMENTO DELLE PENSIONI Decisione, ne beneficiano 635 mila persone Il valore della pensione speciale viene uniformato, diventando 25.000 lek. Pensioni integrative e assegni transitori, procedure per l’amministrazione, i poliziotti e i militari Di ERMELINDA HOXHAJ Il governo ha approvato l’aumento delle pensioni per 635.000 pensionati in base all’indice dei prezzi. L’aumento di quest’anno è dell’1,6 per cento. Dopo la riunione del governo, il ministro del Welfare Sociale e della Gioventù, Blendi Klosi, ha annunciato: “L’aumento delle pensioni sarà applicato dal 1 agosto 2016. Gli effetti finanziari dell’attuazione di questo progetto di decisione dal 1 agosto al 31 dicembre 2016 sono stimati in 662 milioni di lek e saranno coperti dai fondi previsti per l’aumento delle pensioni nel Bilancio dello Stato. Anche dopo l’applicazione dell’indice, i pensionati,... Alle pagine 6-7

LEGGE/ Amnistia per chi denuncia alla procura a chi ha dato denaro (Nella foto:) Gli ambasciatori LU, Mahuti in Parlamento. Facsimile del disegno di legge “Sulla rivalutazione transitoria di giudici e procuratori” Articolo 50 7. Il soggetto della rivalutazione che ha beneficiato di una somma consistente ha l’obbligo di restituirla al collaboratore della giustizia, indipendentemente dal fatto di aver violato la legge. Il soggetto della rivalutazione non è legittimato a sostenere che il guadagno derivante da tale somma sia andato perso con il passare del tempo. La restituzione della somma può essere richiesta direttamente da qualsiasi persona che si sia autodenunciata volontariamente, se si dimostra che ha ricevuto un valore superiore a 100.000 ALL senza giusta causa, a partire dal 01.01.2006. Il soggetto della rivalutazione e le persone collegate hanno il diritto di presentare in tribunale un’azione di regresso contro terzi che possano aver beneficiato della relativa somma. Un “collaboratore della giustizia” non può essere perseguito penalmente per corruzione. Chiunque abbia beneficiato di oltre 100.000 lek è obbligato a restituirli Di DARINA TANUSHI Il nuovo disegno di legge sul “vetting”, che ha ricevuto il sigillo finale di approvazione degli esperti di EURALIUS, è ormai nelle mani... Alle pagine 2-3

AKP: COMPILAZIONE DEL MODULO NELLA CITTÀ DI TIRANA FINO AL 3 AGOSTO 3 PAGINE SPECIALI UNIVERSITÀ, L’ELENCO DEI 442 CORSI E I CODICI NECESSARI PER LA CANDIDATURA A pagina 21

USA-UE: LE 7 LEGGI DEVONO PASSARE L’11 AGOSTO A pagina 4

Opinione del Giorno Di ARSIM SPAHIU Ho saputo che in “Gazeta Shqiptare” oppure su ‘Ballkanweb’ è stato pubblicato un articolo critico di Muzafer Korkuti, in cui è stato incluso... In risposta alla critica di Muzafer Korkuti Continua a pagina 20

INTERVISTA/ APPROVAZIONE DELLA “GIUSTIZIA” A pagina 21

MISTERO A pagina 8

GLI AUTORI SONO RICERCATI A pagina 9

COLLEZIONE Alle pagine 18-19

IL CANTANTE Supplemento

IL CONIUGE DELLA GIUDICE A pagina 9