Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E diel 22 Janar 2017

FORMER POLITICAL PRISONERS, HERE ARE THE BENEFICIARIES OF THE 3 INSTALLMENTS

LIST OF THE 365 PEOPLE WHO WILL RECEIVE THE 4TH, 5TH AND 6TH COMPENSATION PAYMENTS Ministry of Finance: Former political prisoners must submit their personal certificate and the number of their active bank account in order to receive the money (Pictured) One of the protests by former political prisoners. Illustrative On page 7

Electronic voting, the lesser evil

Opinion of the Day Perhaps I should thank the prime minister, who quickly responded to my imaginary interpellation, but I do not intend to do so, since I consider it a duty... By ASTRIT PATOZI Electronic voting, the lesser evil Continued on page 21
Astrit Patozi

Soros, Civil Society and Senile Society...

Opinion of the Day As a society, we have a floppy-disk memory. We fill ourselves with our everyday routines and forget everything from yesterday. The latest filling is also the burning and the latest debate. By ARIAN GALDINI Soros, Civil Society and Senile Society... Continued on page 22
Arian Galdini Soros

“21 January”, Faik Myrtaj’s son: A man from Berisha threatened me

Renato: I still have hope for justice Prime Minister Rama: The case will be opened in Strasbourg, we recognize it as a state crime 6 years since 21 January 2011, when 4 protesters were killed in front of the Prime Minister’s Office, and still no one responsible has been punished. For the sixth year in a row, the families of Faik Myrtaj, Ziver Veizi, Hekuran Deda and Aleks Nika repeated the same ritual, tributes, prayers and a search for justice.... On page 2
Renato Faik Myrtaj Berisha Rama Ziver Veizi Strasburg

Russian Albanologists create the electronic corpus of Albanian

The professor: The Institutes of Linguistics in Tirana and Prishtina should seriously consider this Rami Memushaj: How the modern card index of our language is being created in Saint Petersburg From 5–7 December 2016, in Saint Petersburg, near the Institute of Linguistic Studies of the Academy of Sciences of Russia (ASR), a scientific conference was held on the topic “Corpus-based approaches to the languages and dialects of the Balkans”. By RAMI MEMUSHAJ At this scientific gathering, Russian linguists as well as scholars from Western Europe, the USA and Balkan countries took part, including Albanian linguists. The papers presented at this conference stood out for a new approach to the Balkan languages, based on data from electronic corpora. Corpus linguistics is a new linguistic discipline, whose beginnings are linked to efforts to create corpora... Supplement
Rami Memushaj Tiranë Prishtinë Shën Petërburg Rusi Europa Perëndimore