Procedures for deregistering vehicles taken out of circulation. Vehicles that have not paid their obligations since 2011 benefit from waivers of fines and late fees if they pay the taxes ROAD TRANSPORT DIRECTORATE: THE CATEGORIES THAT BENEFIT FROM 2000 TO 2015 (Photograph) Illustration On page 6

By ZOJE (XHOI) JAKAJ Once, the teacher’s hand on a pupil’s shoulders, or a caress on his head, seemed to be created by the hand of God... Amid happiness, joy and anxiety, amid curiosity... Where did my teacher's kindness and professionalism go!? Continues on page 20

By ELVIS ZAIMI On 17 January 2017, the Constitutional Court of Germany in Karlsruhe issued an important decision, relating to the request to declare... 21 January, a criminal or constitutional case? Continues on page 21

Former director of Heritage at the Ministry of Culture, Zhuljeta Harasani and Minister of Culture, Mirela Kumbaro Ministry: Report to Manjani Former director of Kumbaro, against the law: She hid away in nooks and beaches The clash over cultural heritage between ministries, and how the draft law was changed By FATMIRA NIKOLLI Former director of Heritage at the Ministry of Culture, Zhuljeta Harasani, has sharply criticized the new heritage law. Removed from this ministry after three years as director in the last months of 2016, ... On page 11

INTERVIEW Trump is sworn in, Tritan Shehu: He is right to have criticized NATO On page 4

FULL TESTIMONY Killed 3 people in Vlorë, the perpetrator You caught me because I made a phone call On page 8

“WE WERE PAYING REGULARLY” Fire in the elevator, young woman dies, residents: We couldn’t save her On page 7

PROFILE Doctor: Why I left Tirana to work in Shkodër On page 9

BLUE TOOTH Kika is stopped by the Kosovo police for exploitation and fraud, says his friend. Zajmina, hot photo “Big Brother 9”, this year the prize goes to a couple After 6 years, Pirro Çako separates from Sesilian. Anaidi chooses Blushi: Why I went to LIBRA The 9th edition of “Big Brother Albania” will start in March. But forget everything you have seen so far, because a completely different strategy will be played inside the house. Sources from the production of this “reality show” have revealed to “Bluetooth” that this time not only the house and the residents have changed, but also the way of playing and the policy that “Big Brother” will follow. But what is most important is the fact that, unlike previous years, this edition will also change the awarding of the prize. Sources from “Bluetooth” have revealed that this year’s edition could be won by a couple, as if it were a single individual. The participation of couples inside the biggest house in the country would not be any novelty at all, since in previous editions... Supplement