05/11/2017
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

5 November 2017

HOW TO GET A PENSION WHEN YOU DON’T HAVE INSURANCE YEARS

THE INSTITUTE OF INSURANCE MANUAL, PROCEDURE FOR VOLUNTARY CONTRIBUTIONS Payments and benefits by category for the self-employed. Voluntary insurance, how you can buy working years for 5 thousand lek per month (In the photo) Social Insurance Institute On page 8

The shining revolution or the great national awakening

Opinion of the Day 105 years of the Albanian state and we still suffer from the complex of the first day of state-building. Edi Rama even formalized this serious collective illness that we have, ... By ARIAN GALDINI The shining revolution or the great national awakening Continues on page 21

To flee Catalonia

Yesterday in “Deutsche Welle” Yesterday in “Deutsche Welle” The solemn stance from the ridiculous is only one step away. Yesterday waving flags at the barricades of Barcelona, today sellers of French fries ... By BARBARA WESEL To flee Catalonia Continues on page 22

Verification of the assets of Qazim Sejdini’s family members and of 65 business people

Prosecutor’s Office, investigation for money laundering Elbasan, request to the Tax Directorate: We want information on every business activity The Prosecutor’s Office has launched a major money-laundering investigation into the leading families of Elbasan, among which are also families of the mayor Qazim Sejdini. These are families and individuals who own various businesses with millions of euros in turnover and profits. The Elbasan Prosecutor’s Office ... On page 7

Greek “revenge” for construction in Himarë blocks 3 border crossings

PROVOCATION On page 4

The names of 3,000 heirs who will be compensated for former political prisoners

FINAL LIST On pages 10-11

1.3 tons of hashish seized, man and woman arrested in Tirana

OPERATION On page 6

Majko’s proposal: Postal voting costs 25 dollars

EMIGRANTS On page 5

Love letters from the Serbian woman to Martin Camaj

MILONA Correspondence with Nina Bogdanoviç, who wrote from Belgrade in 1951 Love letters from the Serbian woman to Martin Camaj Inside: Shpëtim Çuçka on Dritëro, translation of proverbs by Namik Dokle By ARBEN NDRECA These letters were addressed to Martin Camaj in 1951 by a young woman from Belgrade, who that same year would also become his wife. It is about Nina Bogdanovi, born in 1924 in Belgrade, in the family of Do-broslav and Draga. Her father was a lawyer and deputy mayor of the city in 1933-34. After studying Slavic studies for two semesters (Russian, Czech and Serbian) at Charles University in Prague, Nina was forced to return to her homeland ... Supplement

Kadare: We had a bad reputation, but we were not anti-Semites

ANALYSIS OF COMMUNISM On page 12