INTERVIEW / THE GIRL WHO REPORTED REXHEP RRAJA: I DID IT OUT OF JEALOUSY The prosecutor’s file that kept the deputy’s son in jail is made public: He kicked Xhisela and told her “I want you to suffer, not die immediately” INTERVIEW / THE GIRL WHO REPORTED REXHEP RRAJA: I DID IT OUT OF JEALOUSY XHISELA: A LIGHT SLAP, NO ONE ABUSED ME The prosecutor’s file that kept the deputy’s son in jail is made public: He kicked Xhisela and told her “I want you to suffer, not die immediately” (Pictured) Xhisela Maloku On pages 2-3

Handcuffs for Vangjel Balla, his brother wanted The owner of the bar and his son end up in handcuffs, accused of hiding the crime against Ismail Zogu DIBËR- One day after the stabbing death of 36-year-old Ismail Zogu, Dibër police have clarified the serious घटना that occurred on Sunday evening in the village of Arras in this district, arresting three people as well as ... Handcuffs for Vangjel Balla, his brother wanted Murder in Dibër after a quarrel and drinking, the 2 brothers stabbed their cousin The owner of the bar and his son end up in handcuffs, accused of hiding the crime against Ismail Zogu ENVER DOÇI DIBËR- One day after the stabbing death of 36-year-old Ismail Zogu, Dibër police have clarified the serious incident that occurred on Sunday evening in the village of Arras in this district, arresting three people as well as ... On page 9

The great actor at the head of the jury gives an assessment of the 14 productions “Our troupe is not at the level of Prishtina, or that of Skopje” The great actor at the head of the jury gives an assessment of the 14 productions Theatre Festival in Ndriçim Xhepa’s “scanner” “Our troupe is not at the level of Prishtina, or that of Skopje” BY FATMIRA NIKOLLI Reshat Arbana, Luiza Xhuvani, Altin Basha, Dimo Mustafi, Cristian Koroeshi, Shkëlzen Veseli, etc., were invited as major figures to the Nationwide Theatre Festival held in Tirana on 23-30 September. Between ‘arTurbinës’ and the hall of the University of Arts, the 14 performances were followed for eight consecutive days and were finally evaluated by a jury made up of Ndriçim Xhepa (jury president) and members Josif Papagjoni, Shkumbin Istrefi, Luli Bitri and Qëndrim Rijani. On Sunday, the director ... On page 18

KORÇA BEER ... still the best today ... KORÇA BEER ... still the best today ...

“Xhisela”, Rama: Opposition despair. PD: Government softened the charge against Rraja “Xhisela”, Rama: Opposition despair. PD: Government softened the charge against Rraja On pages 4-5

The low turnout in the referendum on Macedonia’s name is a bad starting point for the country’s дальнейшего development. The clear failure of the referendum ... Yesterday on “Deutsche Welle” By ADELHEID FEILCKE The low turnout in the referendum on Macedonia’s name is a bad starting point for the country’s further development. The clear failure of the referendum ... The failure of the referendum in Macedonia, a bitter lesson Continues on page 20

Today’s Opinion By ARLINDA ÇAUSHOLLI Today's Opinion By ARLINDA ÇAUSHOLLI I will speak about violence, but not in the language of violence. And I will not point a finger at anyone, except at myself. The violence of recent times is ... The Untouchables in Us Continues on page 21

Deputy Dean of Medicine, Kreka: 825 master’s quotas, registrations begin Deputy Dean of Medicine, Kreka: 825 master’s quotas, registrations begin On page 11

The scandal, 93% of the medicines in QSUT pharmacies are expired The scandal, 93% of the medicines in QSUT pharmacies, are expired On page 10

Referendum in Macedonia, USA: Parliament should look at the new Constitution Referendum in Macedonia, USA: Parliament should look at the new Constitution On page 17

EXCLUSIVE Marie Biba: The truth about my father Bardhok Biba’s murder. How Enver treated us EXCLUSIVE Marie Biba: The truth about my father’s murder, my father, Bardhok Biba. How Enver treated us On pages 12-13