18/11/2018
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

18 November 2018

FNSH raids Elbasan, weapons and mines seized

POLICE LOCK DOWN THE CITY AFTER THE GRENADE ATTACK IN WHICH THE 32-YEAR-OLD WAS WOUNDED Checks in the “Emin Matraxhiu” neighborhood; 2 people from the Çapja clan escorted. The 38-year-old tries to flee from the police. Ammunition also seized (In the photo) The FNSH operation in Elbasan On page 6

The new book fair, or “The Translation Fair”

Opinion of the Day I have always enjoyed being invited to a book fair, because I have felt as if I were at a celebration and as if I were meeting Tolstoy, Kazantzakis ... By SULEJMAN MATO The new book fair, or “The Translation Fair” Continues on page 11

Lu’s vetting, Soros’s people in the courts

Opinion of the Day Ambassador Donald Lu has a long and polarizing history in Albania. During his three years as the U.S. envoy in Tirana, he actively promoted a ... By TODD WOOD Lu’s vetting, Soros’s people in the courts Continues on page 21

British support, Basha: Choosing MPs from the grassroots

CD CONSERVATIVE MODEL On page 2

New list: 5,700 persecuted persons who will receive compensation payments

NAMES/ Documents missing from every file The Ministry of Finance publishes the list of heirs who will receive the third installment Around 5,700 heirs of former political prisoners who are waiting to receive the third installment must complete the documentation missing from their files in order to later receive the money. The list was made public yesterday by the Ministry of Finance. These are beneficiaries from a non-priority category who will be compensated ... On pages 8-10

Astir residents: Pull back the bulldozers, we will defend the property with weapons

PROTEST On page 3

They collaborated with fascism, Koçi: The descendants should apologize

TIRANA CELEBRATES LIBERATION On page 4

The first newspaper of Albania is discovered

New facts about the first journalistic publications. The newspaper “Iskodra” for the first time in 1868 Mithat Frashëri and Ismail Kadare on the Albanian nation: From one activist to another BY ILIRJAN AGOLLI The article presents new facts about the first journalistic publications in Albania. Thanks to Turkish historians, our public learns that the newspaper “Iskodra” came to light 11 years earlier than Albanian press bibliographers have known until today. So, “Iskodra” first appeared in 1868 and was published again in 1879. With this shift of the date by a full 11 years back in time, the newspaper “Iskodra” becomes the first newspaper published in Albanian territories, leaving behind the newspaper “Prizreni”, which came out in August 1871 ... Supplement

PD: The government forces businesses to replace their cash registers. Ahmetaj: There is no decision of the Council of Ministers

MONITORING On page 5

Albania is beaten 0-4 by Scotland, Panuçi: It hurt

THE MATCH IN SHKODËR On page 22