LEGALIZATIONS IN TIRANA, NAMES OF 1,200 BENEFICIARIES

INFORMAL CONSTRUCTIONS / LIST OF FAMILIES RECEIVING PERMITS PUBLISHED The procedure for the ownership certificate will be followed by ALUIZNI. The legalized area cannot be larger than three times the size of the building LEGALIZATIONS IN TIRANA, NAMES OF 1,200 BENEFICIARIES The procedure for the ownership certificate will be followed by ALUIZNI. The legalized area cannot be larger than three times the size of the building (In the photo) Unpermitted buildings On pages 7-11

Fight over 100 meters of land, father of four beaten with an axe by cousin

Conflict between two brothers degenerates Sokol Lalaj: I have been in Greece for 20 years, I will not take revenge. The state must deliver justice A property dispute over 100 meters of land could have ended in a real tragedy. Three brothers and their children, residents of the village of Corrush in Mallakastra, were involved in a fight that escalated from punches to the use of an axe. Citizen Sokol Lalaj (the father of the injured Sokol), who has 100 meters of land in his name, says that the conflict began ... On page 5

The first science-fiction novel in Albanian

MOSAICO Gent Çoçoli on “Drejt Epsilonit të Eridanit” by Arion Hysenbegas The first science-fiction novel in Albanian Inside: Ben Andoni, Fatos Kola, Jorgo Vaso and Preng Maca By GENT ÇOÇOLI The novel “Drejt Epsilonit të Eridanit”, a work by Arion Hysenbegas, is “the first true science-fiction novel in Albanian literature.” In its first edition it was received with love, even enthusiasm, by readers (the entire print run sold out in a very short time). It has received praise, while the current reissue (the second edition) presents the novel in its original form, without altering the manuscript at all ... Supplement

Yesterday on “Reporter.al”

Yesterday on “Reporter.al” For the legion of rights activists, former diplomats, academics and others who strongly oppose ethnic partition as a solution to the dispute ... Continues on page 21

Kosovo’s “border correction” would shake the foundations of Europe

By MARCUS TANNER Kosovo’s “border correction” would shake the foundations of Europe Continues on page 21

Opinion of the Day

By FATOS ÇOÇOLI Our economy is speechless. Not because there is a lack of well-trained economists, but because their arguments are not strong whenever they speak from a partisan and political position. ... “The protest” of the real economy Continues on page 22

DRUG TRAFFICKING

Half a ton of hashish seized in Italy. Police chase the speedboat, handcuffs for 2 speedboat operators Half a ton of hashish seized in Italy. Police chase the speedboat, handcuffs for 2 speedboat operators On page 4

ORGANIZATION

Maximizing votes, PS sets up a working group for local elections Maximizing votes, PS sets up a working group for local elections On page 3

COLLISION

Killed Italian woman in a car accident, driver handcuffed in Saranda Killed Italian woman in a car accident, driver handcuffed in Saranda On page 4

INFORMAL CONSTRUCTIONS/ THE LIST OF FAMILIES RECEIVING PERMITS IS PUBLISHED LEGALIZATIONS IN TIRANA, THE NAMES OF 1200 BENEFICIARIES DRUG TRAFFICKING A property dispute over 100 meters of olive-grove land could his 100 meters of land, shows that the conflict began a ... “WE ARE NOT REPLACING THE EU”

“WE DO NOT REPLACE THE EU”

Migrant influx, Bushati: We are ready to lend Italy a hand Migrant influx, Bushati: We are ready to lend Italy a hand On page 2

CULTURE

“I don’t like gray hair”, Mehmet Myftiu publishes poems of internment “I don’t like gray hair”, Mehmet Myftiu publishes poems of internment On page 12