01/09/2019
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

1 September 2019

COMPENSATION: FUND DIVIDED FOR 900 OWNERS

Cadastral Agency: how the fund will be distributed in the country’s 12 counties The distribution of the money for each plot occupied by illegal construction is calculated; the list of beneficiaries and the allocation of 620 million lek is published 4 SPECIAL PAGES (In photo) Illustrative photo. Facsimile of the list for the compensation of 890 owners On pages 7-10

The bitter lessons of the 80th anniversary of the beginning of the Second World War

Opinion of the Day By ALEKSANDËR KARPUSHIN In four days the world will commemorate a somber date: exactly 80 years ago, on 1 September 1939, German troops crossed the Polish border, thus starting the Second World War... The bitter lessons of the 80th anniversary of the beginning of the Second World War Continued on page 21

Running education as a complex system

Opinion of the Day By PËLLUMB KARAMETA Developments in education, but also in the world beyond education (the knowledge economy, the digital revolution, networked knowledge, etc.) are putting into question some (not all) of... Running education as a complex system Continued on page 12

LSI: The Opposition is ready for cooperation with the Socialist Party

The new political season, the opposition’s new actions PAA chairman Duka: To solve the crisis, a transitional government is needed By VALENTINA MADANI PD deputy chairman Edi Paloka yesterday accused Prime Minister Edi Rama of having strong ties to crime and to the criminal situation in the country. According to Paloka, the crime chronicle is like the ‘database’ of the Renaissance and... On page 3

‘Rruga e Arbrit’, Rama: We will build it with PPP for 3 years

Promise On page 4

Malltezi: Rama is buying everyone, he is trying the opposition too

Interview On page 2

A burst of gunfire toward the house of Juxhin Kulla, testimony revealed

The incident in Korçë On page 6

How the book dedicated to Geraldine ended up on “Amazon”

MOSAICO The little-known story and the connection with the member of the British Parliament, James Bethell How the book dedicated to Geraldine ended up on “Amazon” Who is Lord Bethell and what note did he leave the queen By NDREK GJINI Queen Geraldine (1915 - 2002) had books as her greatest passion. The French author Josephine Dedet, in her book titled “Geraldina, Mbretëresha e Shqiptarëve” published a few years ago, says that she had a library of over 7,000 books, read constantly, and was highly proficient in writing, reading, and speaking French, Albanian, Hungarian, German, and English. Little or almost nothing has been written about this dimension of her life. Nothing is known about the fate of the... Supplement

The British composer who was inspired by Kaplan’s novel

Border diary On page 11

Terror at Fier Hospital, an armed boy wounds three people

Police director: We have arrested two On page 6