Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E diel 1 Dhjetor 2019

7 TO 15 YEARS IN PRISON FOR BUILDERS WHO ABUSED

THE 26 NOVEMBER EARTHQUAKE, THE FIRST VICTIM IN TIRANA IS RECORDED 7 TO 15 YEARS IN PRISON FOR THE BUILDERS WHO ABUSED Pain story / The survivor’s mother: I ask the state to put its hand on its heart for me and my daughter. Those affected by the tragedy speak out (In photo) Prime Minister Edi Rama. The mother of the 35-year-old survivor, Jurida Gregu. Earthquake damage On pages 2-3
Edi Rama Von Der Leyen Tiranë

Post-earthquake, Albania with 51 victims and 41 survivors in hospitals

Xhaçka: Search and rescue operations are over Post-earthquake, Albania with 51 victims and 41 survivors in hospitals The first victim in Tirana is recorded, 20-year-old Xhesika Biçiku dies in hospital The natural tragedy that struck Albania on the morning of 26 November turned Durrës into ruins. The scenes the coastal city offers, as well as the surrounding area, are dramatic. The residents of this city continue to be in panic, as the ground keeps shaking, some of it strongly. Hundreds of them continue to stay in tents, because their homes are ... On page 5
Xhaçka Xhesika Biçiku Shqipëri Tiranë Durrës

Traditional Albanian versus electronic Albanian

By Ben Andoni, Why does our city need several galleries?! “The Madhouse...” by Çapaliku is published in Italy. Poem by Faslli Haliti BY NATASHA SHUTERIQI If you need to write a quick message, you start using an intense Albanian: you type on the keyboard in great haste, shorten words, synthesize sentences, use emoji (even in Albanian we do not have an equivalent), narrow or eliminate the use of punctuation marks. You end up replacing spoken language with the message. Linguists have called it a kind of hybrid language that blends typical elements of speech and writing and that is growing ... Supplement
Ben Andoni Çapaliku Faslli Haliti Natasha Shuteriqi Itali

Yesterday on “Deutschewelle”

By FREDERIK TILMANN Professor Frederik Tilmann, head of the seismology sector at the German Research Centre for Geosciences (GFZ) in Potsdam, explains the phenomenon for DW ... “Building standards and seismic safety are a necessity” Continues on page 21
Frederik Tilmann Potsdam

MINISTRY OF FINANCE

Earthquake changes the deductible tax scheme for those who contribute On page 7

“JETASQHIF” WEBSITE SHUT DOWN

Media Council: The government is exploiting the earthquake to censor the media Media Council: The government is exploiting the earthquake to censor the media On page 11