Terremoto di magnitudo 5,8 nell’Adriatico, danneggiate decine di case, panico a Tirana e Durrës Il terremoto più forte degli ultimi 30 anni spacca i palazzi • Ilir Meta aveva avvertito dei forti terremoti, il governo lo derise. Il Presidente: Si mantenga la calma • Crolla il soffitto alla Facoltà di Geologia. Palazzina divisa a Durrës, riunione di governo a mezzanotte Il muro della Facoltà di Ingegneria e Geologia è crollato a causa del forte terremoto che ha scosso il paese. Due auto sono state completamente danneggiate, mentre per fortuna, essendo fine settimana, non c’erano studenti nella facoltà. Sono stati registrati danni materiali considerevoli ... Continua alle pagine 2-5 (Nella foto:) I danni causati dal terremoto di ieri a Tirana

APPELLO A pagina 6

Opinione del giorno Tirana non sentiva il terrore del terremoto da decenni. L’ultimo, nel 1979, era stato dimenticato e finito nelle cronache. Comunque, le persone che ... Continua a pagina 21

Di BEN ANDONI Il terremoto, il primo test delle costruzioni del periodo di transizione

Opinione del giorno Il collegio giudicante che sta danneggiando il destino personale di Saimir Tahiri ha trascorso molto tempo nella camera di consiglio quello stesso pomeriggio. I resoconti dei giornalisti sul posto dicevano ... Di SKENDER MINXHOZI Tahiri, quando il tribunale entra con forza nella lite politica Continua a pagina 22

IL FATTO A TIRANA L’ex poliziotto Santiago Malko viene ucciso, quattro sospetti sono ricercati A pagina 8

OLTA XHAÇKA: NUOVE SCOSSE CHE FANNO ASS ESTARE LE PLACCH E TETTONICHE A pagina 3

VETTING Studio INFOÇIP: 30 mila fascicoli “in attesa” alla Corte Suprema A pagina 9

Ndërtimet pa leje në Tiranë dhe në rrethe, pagesa 0.5% e vlerës së investimit Emrat e përfituesve që duhet të paguajnë më parë taksën e infrastrukturës Nga ORNELA MANJANI Agjencia Shtetërore e Kadastrës publikon listën me 1704 pronarë objektesh që janë në proces legalizimi, por nuk kanë paguar ende taksën e ndikimit në infrastrukturë. Për ndërtesat, të cilat janë në proces legalizimi, taksa e ndikimit në infrastrukturë të ndërtimeve të reja është 0.5 (zero pikë pesë) për qind e vlerës së investimit. Pronarët e objekteve duhet të paguajnë taksën për të marrë lejen e legalizimit dhe më ... Në faqet 10-11

MILOSAO Supplemento

BEER ... e ancora oggi la migliore

Costruzioni abusive a Tirana e nelle regioni, pagamento dello 0,5% del valore dell’investimento I nomi dei beneficiari che devono prima pagare la tassa per le infrastrutture Di ORNELA MANJANI L’Agenzia Statale del Catasto pubblica l’elenco di 1704 proprietari di immobili che sono nel processo di legalizzazione, ma non hanno ancora pagato la tassa di incidenza sulle infrastrutture. Per gli edifici, che si trovano nel processo di legalizzazione, la tassa di incidenza sulle infrastrutture delle nuove costruzioni è pari allo 0,5 (zero virgola cinque) per cento del valore dell’investimento. I proprietari degli immobili devono pagare la tassa per ottenere il permesso di legalizzazione e altro ancora ... Alle pagine 10-11