Sinjali nga DEA, droga u zëvendësua me oriz
OPERACIONI “KUITO”/ ARRESTOHEN OFICERI I SIGURISE NE PORTIN E DURRESIT DHE NJE SHOFER
• Shpallet në kërkim Gentian Malindi, reagon i ati avokat: I përmendën emrin kot, djali im s’ka lidhje
• Policia futi GPS në pako që në portin e Pireut. Si u zbulua “rengu” i policisë. Mister “kokat” e grupit
Me sinjalizimin e DEA-s amerikane, autoritetet greke zbuluan në Portin e Pireut një sasi prej 137 kg kokainë që vinte nga Ekuadori me destinacion final Shqipërinë. Droga ishte fshehur në motorët frigoriferikë në katër kontenierë me banane, të porositura nga një kompani shqiptare, e cila operon...
(Në foto) Porti i Durrësit. Gentian Malindi. Drejtori i Përgjithshëm i Policisë së Shtetit Ardi Veliu
Në faqet 2-3
137 KG OF COCAINE FROM ECUADOR
On pages 2-3
137 KG DI COCAINA DALL'ECUADOR
Alle pagine 2-3
Ka dy kulmime simbolike të figurës së Ismail Bej Qemalit në dekadën e fundit.
Opinioni i Ditës
Ka dy kulmime simbolike të figurës së Ismail Bej Qemalit në dekadën e fundit. E para është kur u shpall konkursi për realizimin e shtatores së tij në nder...
Vijon në faqen 21
[EN] Opinion of the Day
Continues on page 21
[IT] Opinione del Giorno
Continua a pagina 21
A ka mbetur jetim imazhi i Ismail bej Qemalit edhe në demokraci?!
Nga BEN ANDONI
A ka mbetur jetim imazhi i Ismail bej Qemalit edhe në demokraci?!
Vijon në faqen 21
[EN] By BEN ANDONI
Continues on page 21
[IT] Di BEN ANDONI
Continua a pagina 21
Drej më shumë se 7 dekadave, qysh kur ky podium u ngrit për të mbajtur barrën e shpetësimeve të marë botës dhe qysh prej më shumë se gjysmë shekulli të...
Opinioni i Ditës
Drej më shumë se 7 dekadave, qysh kur ky podium u ngrit për të mbajtur barrën e shpetësimeve të marë botës dhe qysh prej më shumë se gjysmë shekulli të...
Vijon në faqen 20
[EN] Opinion of the Day
Continues on page 20
[IT] Opinione del Giorno
Continua a pagina 20
E dashur Serbi, Kosova e pavarur është realitet
Nga EDI RAMA
E dashur Serbi, Kosova e pavarur është realitet
Vijon në faqen 20
[EN] By EDI RAMA
Dear Serbia, independent Kosovo is a reality
Continues on page 20
[IT] Di EDI RAMA
Continua a pagina 20
Qeveria i jep “Bindjes” në përdorim një vilë dhe një palestër
PARTIA E PAZOTIT
Në faqen 6
[EN] PARTY OF THE INCOMPETENT
On page 6
[IT] PARTITO DELL'INCAPACE
A pagina 6
Ndërtimet para vitit 1990, pronarët që marrin tapitë
PERFITUESIT NE TIRANE
Në faqen 8
[EN] BENEFICIARIES IN TIRANA
Buildings before 1990, the owners who receive title deeds
On page 8
[IT] BENEFICIARI A TIRANA
A pagina 8
Tefta Radi: Franko më mungon, një libër për rininë dhe jetën pa mllefe
BOTIM I RI
Në faqen 12
[EN] NEW PUBLICATION
Tefta Radi: I miss Franko, a book about youth and life without grudges
On page 12
[IT] NUOVA PUBBLICAZIONE
A pagina 12
Ndahet çifti i “Big Brother”, Era Istrefi: E vërteta e ‘lidhjes’
“Presidenti shtyu datën e zgjedhjeve përtej mandatit pa bazë ligjore”
Raporti i Komisionit të Venecias për kreun e shtetit: S’ka shkelje të rënda
Ka mbërritur në Tiranë draft-opinioni i Komisionit të Venecias mbi kërkesën e Grupit Parlamentar të Partisë Socialiste për shkarkimin e Presidentit të Republikës, Ilir Meta, pas vendimit për të anuluar 30 qershorin si datë të zgjedhjeve vendore. Lajmi konfirmohet nga kryetari i Komisionit Hetimor Parlamentar, Ulsi Manja, i cili i pyetur nga “Gazeta Shqiptare” rreth këtij dokumenti paraprak ka pranuar se ai ka mbërritur në Kuvend gjatë ditës së djeshme. Ekspertët e Komisionit të Venecias konstatojnë në këtë draft...
Në faqen 2
On page 2
“Ha superato le competenze, ma non la destituzione di Meta”
A pagina 2
ATP: Pagesat e përshpejtuara, si do shpërndahen 2 milionë dollarë
EMRAT E PRONAREVE
Në faqen 9
[EN] NAMES OF THE OWNERS
ATP: Accelerated payments, how 2 million dollars will be distributed
On page 9
[IT] I NOMI DEI PROPRIETARI
ATP: Pagamenti accelerati, come saranno distribuiti 2 milioni di dollari
A pagina 9