Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E martë 3 Gusht 2021

Fires situation, Rama: We are facing this threat

Prime Minister: There is no time for rest. The Minister of Defence gives the balance sheet: The danger is still present, the Armed Forces will eliminate every fire hotspot “Work is being done with the available means”, Meta: Let us turn to the European civil protection mechanism for help Prime Minister: There is no time for rest. The Minister of Defence gives the balance sheet: The danger is still present, the Armed Forces will eliminate every fire hotspot (In the photo) Prime Minister Edi Rama. Fires in the country On page 5
Edi Rama Fatmir Mediu

GJKKO did not reopen the investigation into Fatmir Mediu, SPAK files an appeal against the decision

GJKKO did not reopen the investigation into Fatmir Mediu, SPAK files an appeal against the decision in the Court of Appeal On page 7
Luan Daci

It is not war, it is simply a gang in a trap

Today's Opinion By DRITAN HILA There is an effort by Berisha’s apolitical-media entourage to present the struggle he is waging for political survival as something heroic, a kind of Muji who fights... Continues on page 20 It is not war, it is simply a gang in a trap
Dritan Hila Sali Berisha Muji

Kim asked him to leave Parliament, Berisha recalls the solemn oath before the democrats

The former prime minister challenges the American ambassador The message after the statement about his expulsion from parliament: “If only one remains, I will be one of you” The message after the statement about his expulsion from parliament: “If only one remains, I will be one of you” By VALENTINA MADANI Former Prime Minister Sali Berisha delivered yet another message yesterday, after the statement made by the US ambassador in Albania, Yuri Kim, who asked that he not be part of the future parliament... On page 2
Yuri Kim Sali Berisha Valentina Madani Shqipëri

Convicted by the court, but still a member of the KPA, BIRN: Suspension of the dismissal of Luan Daci raises concerns

INVESTIGATION Convicted by the court, but still a member of the KPA, BIRN: Suspension of the dismissal of Luan Daci raises concerns On page 9
Luan Daci

Formerly persecuted people, Finance gives another two months’ deadline for the 4300 beneficiaries

Ministry of Finance: What happens if you do not complete the required documentation on time The steps to follow, where the certificate and power of attorney must be submitted The heirs of former political prisoners who have not received compensation for the third instalment have two months to submit the documents to the Ministry of Finance. There are around 4300 beneficiaries whose files qualify for the deadline set by Finance to complete the dossier. Payment will be made to all heirs of former political prisoners who submit the required documents according to the legal provisions in force. ... On pages 18-19

Government decision to transfer the Theatre land to the Municipality, artists: A serious constitutional violation

REACTIONS Government decision to transfer the Theatre land to the Municipality, artists: A serious constitutional violation On page 8

Names/ The Cadastre Agency, the owners who must pay for the land

BENEFICIARIES Names/ The Cadastre Agency, the owners who must pay for the land On pages 22-23

Today's Opinion

Sir Walter Scott (15 August 1771 - 21 September 1832, Scottish novelist, poet, playwright and historian, lawyer, judge by profession) wrote about tangled nets... Continues on page 21
Sir Walter Scott