AMBASADORJA YURI KIM: TË MERREN MASA PARANDALUESE KUNDËR SHITBLERJES SË VOTAVE Ambasadorja takon Ilirjan Celibashin: Individë të caktuar, të përfshirë në korrupsion madhor. Skadimi i kartave të identitetit, Bledi Çuçi: Aplikoni, ndryshe nuk votoni dot në zgjedhje Ambasadorja takon Ilirjan Celibashin: Individë të caktuar, të përfshirë në korrupsion madhor. Skadimi i kartave të identitetit, Bledi Çuçi: Aplikoni, ndryshe nuk votoni dot në zgjedhje (Në foto) Ambasadorja e SHBA-ve, Yuri Kim në takim me kryetarin e KQZ-së Celibashi dhe zv/kryetaren Pelinku Në faqet 2-3 EN: USA, APPEAL TO THE CEC: “APRIL 25”, CANDIDATES MUST BE CLEAN AMBASSADOR YURI KIM: PREVENTIVE MEASURES MUST BE TAKEN AGAINST VOTE BUYING The ambassador meets Ilirjan Celibashi: Certain individuals involved in major corruption. Expiration of identity cards, Bledi Çuçi: Apply, otherwise you cannot vote in the elections (In photo) US Ambassador Yuri Kim in a meeting with CEC chairman Celibashi and deputy chair Pelinku On pages 2-3 IT: USA, APPELLO ALLA CEC: “25 APRILE”, I CANDIDATI DEVONO ESSERE PULITI AMBASCIATRICE YURI KIM: SI PRENDANO MISURE PREVENTIVE CONTRO LA COMPRAVENDITA DEI VOTI L'ambasciatrice incontra Ilirjan Celibashi: Determinati individui coinvolti in grande corruzione. Scadenza delle carte d'identità, Bledi Çuçi: Fate domanda, altrimenti non potrete votare alle elezioni (Nella foto) L'ambasciatrice USA Yuri Kim in incontro con il presidente della CEC Celibashi e la vice presidente Pelinku Alle pagine 2-3

Opinioni i Ditës Zgjedhjet shqiptare kanë hyrë në historinë botërore të zgjedhjeve për fenomenin e Dushkut. Sa herë bëhet ndeshën praktika manipuimi zgjedhjesh... Nga JOZEFINA TOPALLI A e mbani mend Dushkun? Vijon në faqen 20 EN: Opinion of the Day Albanian elections have entered the world history of elections because of the Dushku phenomenon. Whenever the practice of manipulating elections is encountered... By JOZEFINA TOPALLI Do you remember Dushku? Continues on page 20 IT: Opinione del Giorno Le elezioni albanesi sono entrate nella storia mondiale delle elezioni per il fenomeno di Dushku. Ogni volta che si incontra la pratica della manipolazione elettorale... Di JOZEFINA TOPALLI Vi ricordate Dushku? Continua a pagina 20

Opinioni i Ditës Do kishin një zë shumë më të besueshëm për publikun shqiptar nëse do të tregonin se konform programit dhe fizionomive, partitë e vogla opozitare, ... Nga BEN ANDONI Rama do kërkojë duart, për sa kohë që opozitarët mbeten pragmatistë Vijon në faqen 21 EN: Opinion of the Day They would have a much more credible voice for the Albanian public if they showed that, in accordance with their program and profile, the small opposition parties, ... By BEN ANDONI Rama will ask for hands, as long as the opposition members remain pragmatic Continues on page 21 IT: Opinione del Giorno Avrebbero una voce molto più credibile per il pubblico albanese se mostrassero che, conformemente al programma e alla fisionomia, i piccoli partiti di opposizione, ... Di BEN ANDONI Rama chiederà le mani, finché gli oppositori rimangono pragmatici Continua a pagina 21

Kryemadhi fajëson Ramën: Qeverisia e paaftë te përmbytjet, edhe 100 ditë për ndryshimin “Përgjegjës i përmbytjeve, tallet me njerëzit” Nga VALENTINA MADANI Lideri i opozitës Lulzim Basha fajësoi dje kryeministrin Rama si përgjegjësin e vetëm për përmbytjet e ditëve të fundit. Edi Ramën e cilësoi dështak se e bëri përgjegjës për situatën e përmbytjeve ... Në faqen 4 EN: “Rama at the end of the mandate”, Basha: Albanians want a serious prime minister Kryemadhi blames Rama: The government incompetent in floods, also 100 days for change “Responsible for the floods, he mocks people” By VALENTINA MADANI Opposition leader Lulzim Basha yesterday blamed Prime Minister Rama as the only person responsible for the floods of recent days. He described Edi Rama as a failure as he held him responsible for the flood situation ... On page 4 IT: “Rama alla fine del mandato”, Basha: Gli albanesi vogliono un primo ministro serio Kryemadhi accusa Rama: Governo incapace nelle inondazioni, anche 100 giorni per il cambiamento “Responsabile delle inondazioni, prende in giro la gente” Di VALENTINA MADANI Il leader dell'opposizione Lulzim Basha ha accusato ieri il primo ministro Rama come unico responsabile delle inondazioni degli ultimi giorni. Ha definito Edi Rama un fallito, ritenendolo responsabile della situazione delle inondazioni ... A pagina 4

PRESIDENTI Në faqen 2 EN: PRESIDENT Depopulation, Meta: Time for a responsible economic policy On page 2 IT: PRESIDENTE Spopolamento, Meta: È tempo di una politica economica responsabile A pagina 2

DEKLARATAT Në faqen 5 EN: STATEMENTS Floods, Rama replies to Meta and Basha: He would make even Nusreti and Tira into life buoys On page 5 IT: DICHIARAZIONI Inondazioni, Rama replica a Meta e Basha: Avrebbe fatto galleggiare anche Nusretin e Tiren A pagina 5

KERKESA E PD Në faqen 6 EN: DP REQUEST Accusations of vote buying, the first hearing for ‘File 184’ postponed to 29 January On page 6 IT: RICHIESTA DEL PD Accuse di compravendita dei voti, la prima udienza per il ‘Fascicolo 184’ rinviata al 29 gennaio A pagina 6

DATAT E TESTIMIT Në faqen 10-11 EN: TESTING DATES The names of the 718 nurses who will undergo the state exam are revealed On pages 10-11 IT: DATE DEL TEST Resi noti i nomi dei 718 infermieri che sosterranno l'esame di stato Alle pagine 10-11

Emrat/ Përfituesit e këstit të tretë, dokumentet që duhet të dorëzohen Trashëgimtarët që ndajnë paratë duhet të kenë llogari bankare aktive Trashëgimtarët e ish-të dënuarve politikë, që nuk kanë marrë dëmshpërblimin këstit të tretë, duhet të dorëzojnë dokumentet në Ministrinë e Financave. Janë në total 2288 përfitues, dosjet e të cilët përfitojnë nga afati i ri i vendosur nga Financat për të plotësuar dosjen. Ministria iu jep edhe 10 ditë kohë për këstin e tretë. Burime zyrtare nga ministria bëjnë të ditur se trashëgimtarët njihen si përfitues, por kanë mangësi në dokumentacion. “Gazeta Shqiptare” ... Në faqet 18-19 EN: 2300 persecuted persons receiving compensation Names / Beneficiaries of the third installment, documents that must be submitted Heirs who share the money must have active bank accounts Heirs of former political convicts, who have not received the compensation of the third installment, must submit documents to the Ministry of Finance. There are a total of 2288 beneficiaries, whose files benefit from the new deadline set by Finance to complete the file. The Ministry gives them another 10 days for the third installment. Official sources from the ministry indicate that the heirs are recognized as beneficiaries, but have deficiencies in documentation. “Gazeta Shqiptare” ... On pages 18-19 IT: 2300 perseguitati che ricevono il risarcimento Nomi / Beneficiari della terza rata, i documenti da consegnare Gli eredi che dividono il denaro devono avere conti bancari attivi Gli eredi degli ex condannati politici, che non hanno ricevuto il risarcimento della terza rata, devono consegnare i documenti al Ministero delle Finanze. I beneficiari totali sono 2288, i cui fascicoli beneficiano del nuovo termine fissato dal Ministero delle Finanze per completare la pratica. Il ministero concede altri 10 giorni per la terza rata. Fonti ufficiali del ministero fanno sapere che gli eredi sono riconosciuti come beneficiari, ma hanno carenze nella documentazione. “Gazeta Shqiptare” ... Alle pagine 18-19

EN: PR PRESTIGE Resort IT: PR PRESTIGE Resort

BEER KORÇA ... edhe sot më e mira EN: KORÇA BEER ... still the best today IT: BIRRA KORÇA ... ancora oggi la migliore

BLUE TOOTH Si ndryshoi jeta sentimentale e Kejvinës pas arrestimit të partnerit të saj Suplement EN: “BLUETOOTH” How Kejvina's love life changed after the arrest of her partner Supplement IT: “BLUETOOTH” Come è cambiata la vita sentimentale di Kejvina dopo l'arresto del suo partner Supplemento