IL PRIMO MINISTRO PRESENTA LE STATISTICHE EUROPEE: CONFERMATA UNA STORIA DI SUCCESSO TURISMO, RAPPORTO UE: L’ALBANIA HA CRESCIUTO DELL’86% RISPETTO AL 2019 Arrivi turistici nei Paesi europei, pubblicato il rapporto della Commissione UE. Crescita anche in Montenegro, mentre Italia e Germania sono in calo (Nella foto:) Il primo ministro Edi Rama Alle pagine 8-9

LEZHË Viene sventato un reato; arrestato il 48enne con un’arma da fuoco e 2 mine telecomandate A pagina 5

L'opinione del giorno La corruzione naturalmente non è esclu- sa da ciò che viene definito “crimine e reato penale”. Anzi, in alcuni casi la SPAK la sta anche inquadrando e formulando nel contesto.... Segue a pagina 20

Di ARTUR AJAZI Crimine e punizione

L'opinione del giorno “Voglio dire agli abitanti di Himara che non sono soli, hanno la Madre Grecia a proteggerli. Prima o poi emergeranno”. Mentre Fredi Beleri lasciava il territorio albanese verso... Di SKËNDER MINXHOZI “Voglio dire agli abitanti di Himara che non sono soli, hanno la Madre Grecia a proteggerli. Prima o poi emergeranno”. Mentre Fredi Beleri lasciava il territorio albanese verso... Segue a pagina 21 La gara di Himara e la tossina del nazionalismo politico anti-albanese

“Orgoglioso di aver servito come presidente degli USA” “Mi concentrerò solo sui miei doveri da portare a termine entro la fine del mandato” Joe Biden si ritira dalla corsa per la presidenza degli USA: Per il bene del partito e del Paese “Mi concentrerò solo sui miei doveri da portare a termine entro la fine del mandato” A pagina 4

“SICUREZZA MARITTIMA” La polizia traccia il bilancio: 40 mezzi nautici sequestrati, 27 conducenti multati A pagina 5

Vengono uccisi Shyqyri Kalemi, Marsel Cela e Bledar Muka Tre morti e un ferito grave è il bilancio di un agguato avvenuto la sera di sabato 20 luglio nel centro di Memaliaj. Secondo fonti della polizia, il grave episodio si è verificato intorno alle 23:20 in un locale nel quartiere n. 3, davanti all’edificio del municipio di questa città. Si apprende che il bersaglio dell’attentato era il 74enne Shyqyri Kalemi, padre di Andrea Kalemi, che non è riuscito a sopravvivere ai 6 colpi di kalashnikov... Triplice omicidio a Memaliaj, la polizia trova il veicolo bruciato e l’arma Tre morti e un ferito grave è il bi- lancio di un agguato avvenu- to la sera di sabato 20 luglio nel centro di Memaliaj. Se- condo fonti della polizia, il grave episodio si è verificato intorno alle 23:20 in un locale nel quartiere n. 3, davanti all’e- dificio del municipio di questa città. Si apprende che il bersa- glio dell’attentato era il 74en- ne Shyqyri Kalemi, padre di Andrea Kalemi, che non è riuscito a sopravvivere ai 6 colpi di kalashnikov... Alle pagine 6-7

VISITA NEGLI USA Mediu incontra il figlio di Trump: Ho espresso solidarietà a nome di tutti gli albanesi A pagina 2

PROGETTO L’organizzazione dei centri di accoglienza dei migranti in Albania è un caos A pagina 11

DOCUMENTI Ex perseguitati, la nuova lista con i nomi dei 15.000 beneficiari Alle pagine 20-23

Hotel, Spa & Aquapark

... ancora oggi il migliore BEER