…avevamo imparato e … era esatto e tutto il Kosovo. Come si può … … del tutto normale quando coloro che hanno un’altra opinione essere definiti avventurieri, donchisciotte, … … da questo sono nemici, comunisti, antialbanesi, il professor Re- … … si moltiplicavano, venivano insultati, collaboratori dei serbi; questa è la logica xhep Qosja? … … insultati e denigrati; e il motto di coloro che pre- Solo poco tempo fa … … il PD e la stampa di tendono di essere demo- una delle lettere della RD … … gli intellettuali alba- cratici solo perché il loro era indirizzata in una replica … … solo perché possono partito si chiama De- a F. Çupi, sostenendo che Rexhep Qosja … esprimere un’opinione mocratico. Questo non è e Kadare sono ex … … che non andava a genio né più né meno che una collaboratori e … ai membri del PD. I casi convinzione e una logica amici della RD. Solo due … … sono numerosi. Ma il comunista. Il potere attuale, settimane dopo R. Qosja … arriverà al punto con le sue azioni di questo risulta essere un … … in cui, con uno stile tipo, non ci lascia dimenticare nemico e aggiunge alla lista … … comunista e un vocabolario il potere e il dominio di degli “antidemocratici”. Secondo … … da teppisti, attaccheranno Enver Hoxha. In nessun caso ciò, è del tutto chiaro … … una delle figure più i democratici di oggi accettano che al primo … … illustri della nostra né partecipano a dibattiti momento in cui Kadare esprimerà … … nazione, come il professor pubblici su questioni specifiche. un’opinione contraria a … Reshep Qosja, cosa a cui Non rispondono mai alle Berisha, anche lui sarà … nessuno aveva pensato. opinioni e alle idee avanzate definito collaboratore di … Inoltre, questo non avrebbe da qualcuno, ma iniziano Millosheviç. … potuto essere fatto dal PD, subito gli attacchi, con Con questo ritmo, tra … che il professor Qosja ha gli epiteti e gli insulti più non più di un anno, in … salutato e sostenuto dalla volgari, che si addicono Albania non ci sarà alcun … sua nascita in poi, così solo a loro. Lo stesso è democratico eccetto Sali … come il giornale RD, accaduto al professor R. Berisha, così come ai tempi … a cui il professor Qosja Qosja, una figura che gode di Enver non c’era uomo … ha dato il nome. Questo di grande reputazione per più “capace” e … attacco è iniziato dopo la il suo livello intellettuale “intelligente” di Enver. … pubblicazione della Lettera e per il contributo dato Lo Stato che attacca … Aperta del professor Qosja al servizio della nazione. gli intellettuali attacca … indirizzata al Presidente Come si può attaccare un il cervello, e attaccare … Berisha. Un simile atto uomo il cui ritratto è stato le menti significa guidare … contro una personalità usato dallo stesso PD nella gli incapaci di pensare. … dimostra il livello di campagna elettorale, solo Abbiamo ancora vivo … democrazia in Albania, la perché Egli si oppone a il ricordo di questa pratica … tolleranza e la possibilità Berisha sulla questione delle del sistema che abbiamo … di dibattito e dialogo tra convinzioni personali e della abbattuto. Dio ci protegga … i nostri cittadini. «Tutto ciò logica comunista? Il potere dagli individui che pensano … che dice il Presidente [...]» degli «antidemocratici». Secondo di riportare quei tempi. A. FRANGAJ

— ATTRAVERSO UNA DOCUMENTAZIONE FIRMATA DAL MINISTRO DELLE FINANZE GENC RULI, IL PETROLIO ALBANESE ATTRAVERSA IL CONFINE VIOLANDO L’EMBARGO DELL’ONU CONTRO LA JUGOSLAVIA! — E INTANTO LA DIPLOMAZIA ALBANESE GRIDA: «PER IL KOSOVO»! — ATTRAVERSO UNA DOCUMENTAZIONE FIRMATA DAL MINISTRO DELLE FINANZE GENC RULI, IL PETROLIO ALBANESE ATTRAVERSA IL CONFINE VIOLANDO L’EMBARGO DELL’ONU CONTRO LA JUGOSLAVIA! — E INTANTO LA DIPLOMAZIA ALBANESE GRIDA: «PER IL KOSOVO»! Da fonti ben informate che hanno rifiutato di essere identificate, apprendiamo che nei giorni del cambio d’anno (forse questo intervallo di tempo è stato scelto appositamente), al valico doganale di Han i Hotit, nel distretto di Malësia e Madhe, si sono presentate per attraversare il confine verso il Montenegro alcune autocisterne cariche di petrolio. Queste fonti riferiscono che le autocisterne erano munite di regolare documentazione ufficiale governativa, firmata dal ministro delle Finanze, sig. Genc Ruli, e dal viceministro Naskë Afezolli. Le stesse fonti ci informano inoltre che, nonostante tale documentazione, il Presidente del Consiglio Distrettuale di questo distretto ha deciso di sospendere il passaggio delle autocisterne alla frontiera e, a tale proposito, è entrato direttamente in contatto con il Presidente della Repubblica. Il Presidente lo ha ringraziato per la correttezza e la vigilanza e gli ha consigliato di restare tranquillo, poiché avrebbe provveduto Lui stesso a occuparsi di questa importante questione. Ma la cosa più sorprendente è che, dopo questa breve sospensione, le autocisterne hanno attraversato il confine dirette a destinazione. Ripreso da «LAJMËTARI» In merito a questa notizia pubblicata alcuni giorni fa dal giornale «Lajmëtari», abbiamo contattato le persone accusate nell’informazione sopra riportata. Dal Gabinetto del ministro Ruli abbiamo appreso che questo dicastero non ha emanato alcun ordine o documento in contrasto con le due Risoluzioni dell’ONU sulle sanzioni contro il Montenegro e la Serbia. Al contrario, ogni uscita di merci dirette verso i paesi soggetti all’embargo, o anche verso i paesi confinanti con essi, è stata sottoposta a controlli molto rigorosi. In questo senso, anche le esportazioni o il transito di merci non originarie del paese e dirette alle altre repubbliche dell’ex Jugoslavia non comprese nell’elenco delle merci soggette all’embargo, pur essendo giuridicamente consentiti, sono stati sottoposti a un attento controllo da parte del Ministero delle Finanze e della Direzione delle Dogane; il permesso di transito è stato concesso soltanto nei casi in cui la destinazione delle merci è stata verificata. Anche dalle verifiche effettuate dalla Direzione delle Dogane su questo caso risulta che le affermazioni contenute nell’articolo non sono vere. Non vi sono state violazioni dell’embargo, non solo il 31.12.1992 ma neppure in precedenza, e, per di più, non ne è stata ordinata nessuna dall’alto.

Secondo alcune fonti, il più giovane deputato del parlamento albanese, docente presso l’UT e neoeletto presidente della FRPD, il sig. Arben Lika, è in possesso di documenti compromettenti riguardanti alcuni ministri del gabinetto «MESOJME». «APPRENDIAMO» che, se venissero pubblicati, il governo Meksi potrebbe cadere e potrebbe verificarsi una crisi parlamentare. Non solo la FRPD, durante il suo ultimo Congresso, [ha chiesto] la destituzione di alcuni ministri; ha anche espresso sospetti riguardo alla riforma […] Lika non pubblica quei documenti, ma lascia che attorno a sé si crei un mistero pericoloso. Ha paura di qualche incidente imprevisto oppure ha deciso di rimanere zitto perché i suoi amici non glielo permettono? Cercheremo di ottenere un’intervista con lui su questo problema per il prossimo numero. Sottolineiamo che la notizia è giunta alla nostra redazione da uno studente che non ha voluto essere identificato.

[...]. le persone attuali, i primi [....] il PD ha [...] facendo [...]