Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E MËRKURË, 14 KORRIK 1993 Nr. 52 (151)

“Sali Berisha dictator”?!

The organization of power under the President creates dangerous precedents for democracy Kosovar citizens have rightly been given the nickname o rep. For this contribution, which unfortunately began under the President, they are creating among the Albanians of Kosovo a misunderstanding about the new Albanian state. It will be awaited with the next serving of Unity. Everyone says and goes on as long as they side with the author and not with the person, not with Prishtina, but with the content. That is right and necessary. When this happens and it concerns citizens of a neighboring state, not Albanian citizens, it puts us in difficulty now, when Albania, in the President’s favor and together with him the Albanian government, are risking expressing Kosovo’s resistance in other contributions. The loosening of freedom has always produced dangerous precedents in the conception of the state, the involvement of the presidency and the government, and the new government’s tendency to lead resistance toward a dictatorship. 2. When constitutional competence is not applied! As can be seen, the General Prosecutor’s Office is not under the Presidency or subordinate to it?! This comes from the personification of the office and the state with the individual of the President, which is dangerous in the case when every one of his actions and reversals is put into effect. 1. Is President Berisha the first one?! Begiraj or that other complainant? This is more in fact a question that I think you should articulate, Mr. Berisha, so was it, before all the complaint, the General Prosecutor’s Office or is it that which has the prosecutorial competence and authority from the President to act in criminal matters and orders itself in the case when it is decreed? This seems so in the case when it clearly appears in the various articles of amendment in some dangerous precedents and we ask? As long as he crosses in front of the law, rightly, this nonsense, he is at the same time creating a system that enters into conflict with the parliamentary system. For perhaps here the absurdity arises from the fact. Because everything ends around him and man; he perhaps still does not know that Berisha did these things in the name of a party stronger than perhaps the prime minister. He perhaps still does not know that all the structures of power, which belong to him according to the constitutional rule, unfortunately are creating a dangerous precedent of the majority people and of the President, because they come out calling for solutions with personal statements, yet this is dangerous unfortunately. But one statement is making a side that is different for the state, it may be that this is how it is directed by Mr. Berisha at times and perhaps we are surprised if it is being set in motion by such a structure as the prosecutor or another of the state organs. This proves dangerous in the case when he decides over the organs and on the basis of a political emotion. 3. Is this not a practice that applies only to the President? If we examine the documents carefully, above all we will find the comedy of the person. Not only that, but we will also find something more: No. Thus, although such a thing seems to the future a special means. In Balli, no one still knows that this is not yet followed that the West sends it well. Today his order, Sali’s, writes the closed Tribune of the structure beneath that place and marks it as if it is, forced. He perhaps still does not know that the whole system of the state is in resistance with all this. To bring it out there at the presidium surely something else. Since this will truly create more precedents for the personalization of the office and the state with the person. Precisely now, at the moment when Albania is with difficulty winning important gains of its freedom, democracy and independence, as Kosovo risks going toward a dictatorship, unfortunately, it is doing a bad undermining in office. This is astonishing in the very way it is being done. Likewise, they make a move with its own practical risks, and this is serious, and this not only should not be passed over in silence, but should be precisely in front of a reaction when the dictatorial instructors. 5. Does Mr. President know what is happening around him? Hopes have always been the sharpest during this history. Perhaps this happened with him for a long time, perhaps, perhaps he did it unknowingly. He did it, in the meantime, so as not to let this disgrace attach itself and the sycophants did not do all the sycophancy and all of it. He perhaps still does not know that all the sycophants laid themselves beneath the feet of the subculture of Prishtina. This means that all the people blamed the President, but this seems to sum up that unfortunately, he is creating a great misunderstanding between Albania and Kosovo and is eroding respect for himself from the Albanians of Kosovo. No one still knows that all this activity around him is linked to the game of the law. In such misery, the decisions rise with what is right. But, even without passing over the fact that the relationship of the part has reached and recommend. This also must be made clear, that this begins to become so dangerous at the extreme moment where the serdërimi with voice rasim where the serdërimi with voice rasim where the serdërimi with voice rasim where the serdërimi with voice rasim[?]
Sali Berisha Shqipëri Kosovë Prishtinë

Will Albania be left without electricity?

Is this a question of concern related to this situation and the general strike of miners and the electricity sector? Is this a question and a concern related to this situation and the general strike of miners and the electricity sector? Despite the fact that the official energy authorities declare that compared with the year 4000[?] we produce more energy and that massive breakdowns and defects are being repaired, a reserve cannot be ignored. In an information sent to the editorial office of the newspaper “Koha Jonë” by the government, it is said that we are working hard on electricity imports and that because of the shortcomings observed we are asking the people to save electricity. In many parts of the country there are long power cuts, which psychologically and economically burden the lives of citizens. The only cause of these interruptions is said to be the general strike of the miners, but technical shortcomings and lack of organization may be just as much a cause. As can be seen in the information sent by the editorial office on the rather worrying problem with important consequences, it is stated that “the rather high consumption of electricity use is burdening the system of imbalance, and the dangerous imbalances of the system”. All of this makes it necessary to make a more realistic and more careful assessment of the situation and the measures that must be taken to avoid the consequences.
Shqipëri

Pierre Arbnori’s Napoleon coins could not save Vasil Plaku

By proposal of the PD parliamentary group, the Albanian Parliament has voted for Mr. Vasil Plaku. This happened only after Mr. Plaku had obtained all four signatures of the Republic from the Deputy Prosecutor General and the President of the Court of Cassation and Mr. Petrit Alibeaj, authorized for the initiative to lift immunity. After Mr. Plaku obtained all four signatures, the Albanian Parliament seeks to bring him before the law for abuses with state property. As is known, Mr. Vasil Plaku until now has been one of the best-known figures of the left in Albania. These Napoleon coins did not save him, although the efforts made to protect him were numerous. The General Prosecutor’s Office has prepared a heavy dossier and now the case is moving to justice. In public opinion, this event has been seen as an important test of the seriousness of the state in the fight against abuses.
Pjerë Arbnori Vasil Plaku Petrit Alibeaj Shqipëri