Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Shtunë 1 Tetor 1994

The saddened, offended, abandoned one leaves Albania

I have no desire because my country is here Interview with Prof. Fardin Hoxha In the photo: F. Hoxha among his colleagues! Ahmetu and the others are not to blame In the photo: F. Hoxha among his colleagues! Ahmetu and the others are not to blame[?]
Fardin Hoxha F. Hoxha Ahmetu Shqipëri

Prosecutor Gjokutaj is called up for military service

If he fails to appear, he is fined 50 thousand lekë and forcibly brought to the Military Office If he fails to appear, he is fined 50 thousand lekë and is forcibly brought to the Military Office (page 2)
Gjokutaj

Large-scale arms smuggling

Mali i Madhë Large-scale arms smuggling This is information from the local team of journalists, obtained and reconstructed using the document, accompanied by information received not exclusively and through numerous contacts with various people. This time the well-known Albanian Shkëlqim Mali i Zi has fallen into the hands of the police; he is accused of failing to report, at the moment of the seizure, the large cache of trafficked weapons: a ‘Kalashnikov’ automatic rifle with 72 cartridges, 25 thousand new lekë, 2 hand grenades, a ‘Bereta’-type weapon and local ammunition, and the police net in Malësi e Madhe has caught a major arms dealer. This time an exclusive report on large-scale arms smuggling on the Shkupi route. Zëri i Shkodrës reveals part of these dealings, as told by the protagonist himself. Shkëlqim Mali, whose case serves as a name for the ‘Zastava’ pistol, 15 thousand new lekë are also listed as a type of ‘automatic’ ‘Kalashnikov’ with 72 cartridges, 25 thousand new lekë, 2 hand grenades. What can we say? For the past two and a half months in our country, the arms dealer known in the Shkodër and Malësi e Madhe district has fallen into the police net. This truly happened because the police and the entire Shkodër police station managed to uncover it through a search of the house in Kamja. He comes from an Albanian family that provides service. What can we say, the ‘seizure’ is 15 thousand new lekë, listed as a type of ‘automatic’ ‘Kalashnikov’ with 72 cartridges, 25 thousand new lekë, 2 hand grenades. What can we say? For the past two and a half months in our country, the major arms dealer in Malësi e Madhe has fallen into the police net. This truly happened because the police and the entire Shkodër police station managed to uncover it through a search of the house in Kamja. He comes from an Albanian family that provides service. (page 4)
Shkëlqim Mali i Zi Mali i Madhë Shkup Shkodër Malësi E Madhe Kamja