04/10/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

4 October 1994

Albanians will return to the ballot boxes

Berisha: Popular referendum on the constitution Many other issues remain unknown and undiscussed page 3

Why did Zhullali go to Macedonia?

Macedonia on the eve of the ’94 elections Why did Zhullali go to Macedonia? State visit or party visit page 4

“State of siege” and gunshots

Domestic “State of siege” and gunshots —A police “Blitz” operation that ends with a citizen being wounded in his own home page 7

“Koha Jonë” does not distribute weapons, but the truth that those in power are trying to hide

On an MRP rebuttal page 3

A common refrain: We are innocent

All five at the Court of Appeal As part of the internationalization of the problems arising from the recent tensions between Albania and Greece, following the European Parliament’s resolution calling for the immediate release of the members of the minority and describing the judicial proceedings against them as a political trial, the second-instance hearing resumed yesterday in Tirana, at the Court of Appeal, at 08:00, before the presiding judge Raman Qinani, its members Xhoxhaj and Jahaj, and prosecutor Petrit Duka. During the hearing, which opened with Bezhan’s statement, the request by all five for acquittal stood out. Bezhan then asked, as an American citizen, to be defended by three American lawyers who were present in the courtroom. The defendant’s request was rejected by the bench. Immediately after this swift action, presiding judge Qinani read out the decision of the court of first instance, then giving the floor to the defence lawyers and their clients. Considering Bezhan’s meetings ARJAN CANI (continued on page 2) Bezhan asks to be defended by American lawyers