Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Martë 14 Shkurt 1995

10 morti e 45 feriti

L’autobus della linea Berat - Rr[?]hovë precipita per circa 200 metri in un burrone L’autobus della linea Berat - Rr[?]hovë precipita in un burrone da un’altezza di circa 200 metri 10 morti e 45 feriti: questo è il tragico bilancio di ieri dell’autobus precipitato a Berat. Quando erano le 10.00, l’autobus della linea di Korovoda con 50 passeggeri, soprattutto donne e bambini, stava viaggiando verso la città di Berat. Verso le 10 del mattino, secondo un autista di 35 anni, diverse testimonianze indicano che, a causa di una frenata improvvisa, l’autobus ha perso il controllo ed è uscito di strada finendo in un burrone profondo circa 200 metri, dove si è verificata la tragedia. Le autorità di polizia hanno confermato preliminarmente che l’incidente è stato causato dall’elevata velocità del mezzo pubblico; purtroppo l’autista ha perso il controllo in una curva e il veicolo si è schiantato violentemente. Tra i 10 morti c’era anche l’autista. 7 dei 45 feriti sono in gravi condizioni e vengono curati nell’ospedale di Berat. Migliaia di persone sono arrivate nella città di Berat per vedere la disgrazia dei propri parenti, mentre in città si avverte un clima molto pesante e un forte senso di lutto cittadino. Quattro testimoni sono rimasti a piangere senza sosta per tre ore nella città di Berat. Il profilo della città e il dolore sono stati profondamente sconvolti. Nel reparto dei malati, gremito di gente, i parenti piangono senza sosta. Poiché la maggior parte delle vittime proviene dai villaggi, nei corridoi andavano e venivano persone che raccontavano ciò che potevano fare; la solidarietà era visibile ovunque. L’autista, morto nell’incidente, pare si chiamasse Maksim Klloti ed era del villaggio di Zhullit. Un veicolo di servizio ministeriale [?]. Tra la triste scena del Kosovo [?]. Nel reparto dell’ospedale di Berat, due donne vestite di nero piangevano disperatamente. Nel reparto di chirurgia i medici facevano di tutto per salvare vite umane. Da un lato, vicino ai letti delle vittime dell’incidente, entrano ed escono familiari e parenti, mentre dall’altro la polizia di Berat raccoglieva dati sulle vittime, i nomi dei morti e dei feriti. L’ospedale di Berat è pieno zeppo. I feriti sono stati portati d’urgenza in ambulanza da diverse zone della città. Alcuni cittadini che hanno dato una mano alla polizia affermano che la tragedia è avvenuta a causa dell’eccessiva velocità dell’autobus. Nella città di Berat è stata una giornata nera.
Maksim Klloti Berat Korovodë Zhullit

Sciopero della fame di 60 venditrici di pane

Le forze dell’ordine disperdono con la forza lo sciopero usando violenza contro le donne (pagina 2)

Si conclude il processo della spia montenegrina

- Accusa: “Ha fornito al Servizio Segreto Jugoslavo segreti militari. Ha effettuato contrabbando di petrolio e attraversamenti illegali del confine” È accusato di collaborazione nella fornitura di informazioni militari anche un sottufficiale della Guardia della Repubblica (pagina 2)
Jugosllav