Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Shtunë, 13 Prill 1996

Bomb at PS headquarters, 35 candidates burned

Yesterday, the verification commission sends the “black lists” to the PS Bomb at PS headquarters, 35 candidates burned The Socialists lose their co-chairman Pejumbi! The full list of those eliminated 1. Servet Pëllumbi 2. Hamza Muçi 3. Arben Agolli 4. Ramiz Muçi 5. Ylli Bufi 6. Sasho Egjisi 7. Ndu[e/E][?] Gjylsi[?] 8. Shefqet Xhani 9. Islam Zeqo 10. Leonard Çuçi 11. Sabri B[e/o]rda[?] 12. Manalel[?] Toci[?] 13. Bashkim Merhi 14. Fatos Muço 15. Zyhdi Pepa 16. Bashkim Minxho[?] 17. Bashkim Koçi 18. Spartak Poçi 19. Ruzhdi T[?]mani 20. Monika Gerxmeni[?] 21. Kastriot H[?]bali[?] 23. Bardho Mamo 24. Xhevrije K[e]r[?]istku 25. Fehmi Xhema 26. Shaban Cela 27. Vjollca Çela 28. Zamira Çakaj 29. Leonilda Gjermeni 30. Spartak Bralo 31. Nexhbi Harçani 32. Ramadan Bela 33. Edi Lato 34. Barnir Kondo 35. Bahar Malo photo A. Babani Last night at the Tirana Prosecutor’s Office, the report was filed and investigations begin They stole over 1 million dollars from the Savings Bank Two bankers are brought under criminal responsibility, the company “Universal” is implicated, the amount could reach 2 billion lekë The clash between the Prosecutor, the denunciation by the Bank of Albania and its leaders over the misappropriation of 6 billion lekë through fictitious enterprises and the company “Universal” has come to an end, when two bankers from the Tirana branch, without any change, after some needles[?] this week, note in money of mercy [sic] have been fabricated and after some “Universal” company with different names. In a joint action with criminal responsibility, Mimoza and Arif Minozi[?] in the Tirana bank, under which, with a denunciation to the director of the Savings Branch of Albania and Mr. Bodi himself. During yesterday’s day, after the discovery and seizure in Tirana of the withdrawal, the Tirana Prosecutor’s Office also announced the start of criminal proceedings for this affair, with consequences for the banking system and up to 2 billion lekë.
Ramiz Muçi Monika Gerxmeni[?] Arif Minozi[?] Arif Minoz[i][?] Sherif Manti Tiranë

They stole over 1 million dollars from the Savings Bank

Last night at the Tirana Prosecutor’s Office the report was filed and investigations begin They stole over 1 million dollars from the Savings Bank Two bankers are brought under criminal responsibility, the company “Universal” is implicated, the amount could reach 2 billion lekë The clash between the Prosecutor, the denunciation by the Bank of Albania and its leaders over the misappropriation of 6 billion lekë through fictitious enterprises and the company “Universal” has come to an end, when two bankers from the Tirana branch, without any change, after some needles[?] this week, note in money of mercy [sic] have been fabricated and after some “Universal” company with different names. In a joint action with criminal responsibility, Mimoza and Arif Minozi[?] in the Tirana bank, under which, with a denunciation to the director of the Savings Branch of Albania and Mr. Bodi himself. During yesterday’s day, after the discovery and seizure in Tirana of the withdrawal, the Tirana Prosecutor’s Office has also announced the start of criminal proceedings for this affair. page 2
Arif Minozi[?] Berisha Sherif Manti Tiranë Shqipëri

“Cannibalistic” “Berisha clan”

Despite the unfair eliminations, on 26 May the opposition will win “Cannibalistic” “Berisha clan” Despite the unfair eliminations, on 26 May the opposition will win The tension and dictatorship there, study[?], self-elimination of representative figures there, represent concerns for the opposition, as well as the loss of freedom in the referendum, as was expressed yesterday at the press conference of the leaders of the Center Pole. Namely the eliminations of the candidacies, and also of the representatives of the opposition. This is very evident in the campaign of O[?]ceria. The successful ones eliminated[?] in the government lists and here they reach if they are directed and included[?] in the conference pages. Sherif Manti, Sabri Godo and Alibcel Hani[?] gave a day earlier negative observations about this electoral battle that [will][?] threaten the peace of the country. “We will ask the PAD candidate to carefully eliminate people with doubtful and influential names from his electoral lists, and to not pass on negatives that until 26 May,” said the opposition in question. page 4 the bird, two words, conference
Sabri Godo Alibcel Hani[?] Mema Hamza Muçi

PR begins its election campaign

At the casino, positioned with the party’s game Actions with PD, tomorrow it starts with less than 50% PR begins its election campaign At the casino, positioned with the party’s game page 4

The commission sends electoral officials into detention

The commission sends [electoral][?] officials into detention first measure page 4

Regular elections without manipulation

Infrastructure problems and difficult terrain Infrastructure problems and difficult terrain page 3 Sataruqi “war” of police compared with DEA Regular elections without manipulation

Smuggled cigarettes uncovered

Trade worth 400 thousand dollars amid 4 seizures Trade worth 400 thousand dollars amid 4 seizures page 7 More than 80 thousand liters of fuel, investigations begin Smuggled cigarettes uncovered

Incident on the railway

Three freight wagons come off the tracks Three freight wagons come off the tracks page 7 Incident on the railway

Heads of “Ulna” detained

The committee and the firms are in conflict with construction Conflict between two companies Heads of “Ulna” water are detained The pipes of the mineral spring are damaged page 7

The entire water supply of “Ulna” is shut down

Water pipes are damaged Conflict between two companies The entire water supply of “Ulna” is shut down The pipes of the “Ulna” water supply are damaged page 7

KARELIA LIGHTS / KARELIA SPECIAL 100’S

KARELIA LIGHTS 100’S KARELIA SPECIAL 100’S